Traducción de la letra de la canción Naive - The Rentals

Naive (original)

Is this it Are we done
Must we carry on Like such fools
Shameless fools
Is it finally over
Why when I call must it take so long
Many weeks sometimes months
For you to call me back
Feels so naive
Feels so naive
Feels so naive
Feels so naive
My friends were right
Should have played it smooth
Should have tried to laugh
Instead of being cool
I feel so wrong inside
Cause I rest my head to go to sleep
One more time, though I know it’s wrong
Maybe you’ll change your mind and everything is fine

Naive (traducción)

¿Es esto? ¿Hemos terminado?
¿Debemos continuar como esos tontos?
tontos desvergonzados
¿Finalmente ha terminado?
¿Por qué cuando llamo debe tomar tanto tiempo?
Muchas semanas a veces meses
Para que me devuelvas la llamada
Se siente tan ingenuo
Se siente tan ingenuo
Se siente tan ingenuo
Se siente tan ingenuo
Mis amigos tenían razón
Debería haber jugado suave
Debería haber tratado de reír
En lugar de ser genial
Me siento tan mal por dentro
Porque descanso mi cabeza para ir a dormir
Una vez más, aunque sé que está mal
Tal vez cambies de opinión y todo esté bien