Traducción de la letra de la canción Moonswept - The Roches

Moonswept (original)

With us, its isness was obvious
And the ones that followed us
They knew of it, too
But the broomstick fell
Behind the moon
It used to be a campfire
Songs sung around a circle of rocks
But now it’s the burnt heart
Of a small witch
It’s the burnt heart
Of a small witch
We scattered and tried to tell it
Each with different words
Agitated, we were heard
We had funny disagreements
But oh, when the moon came up
All we saw was broom
All we saw was the broom
Moonswept… we were
Moonswept…

(traducción)

Con nosotros, su existencia era obvia
Y los que nos siguieron
Ellos también lo sabían
Pero la escoba cayó
Detrás de la luna
Solía ​​ser una fogata
Canciones cantadas alrededor de un círculo de rocas
Pero ahora es el corazón quemado
De una pequeña bruja
es el corazón quemado
De una pequeña bruja
Nos dispersamos e intentamos contarlo
cada uno con palabras diferentes
Agitados, fuimos escuchados
Tuvimos desacuerdos divertidos
Pero, oh, cuando salió la luna
Todo lo que vimos fue una escoba
Todo lo que vimos fue la escoba
Moonswept... estábamos
barrido por la luna…