Traducción de la letra de la canción 75 Bars (Black's Reconstruction) - The Roots

75 Bars (Black's Reconstruction) (original)

I’m from the land of them straight razor face beard niggas
With hammers on their waist, yeah, waste rare niggas
And I race scared niggas, them snake head niggas
That take care of niggas who don’t break bread with us Niggas make dead niggas and hate black niggas
Brown niggas hide yellow niggas and them red niggas
No telling when the bullet coming, be prepared niggas
'Cause when it do it coming land, sea and air niggas
That’s everywhere niggas, Am I the muthafucking legendary?
Yeah niggas, make it very clear niggas
Been looking at y’all in my rearview
Mirror niggas want to be a millionaire, I’m already there niggas
I’m the definiere nigga, a bear taking more than my share
Lookee here, yeah, I know it ain’t fair nigga
Neither is a bar even with a hair trigger
Haystack, try and find a needle up in there nigga
Leave you up in there nigga, show me the puppet
That don’t need a puppeteer nigga, shed another tear nigga
I’m in the field with a shield and a spear nigga
I’m in your girl with her heels in the air nigga
I am such a fair nigga, you in a battle telling
Me you not ready like you figured I’ma bear with you
I don’t care nigga, you now listening to the sounds
Of the money making jam trillionaires nigga
Gentlemen of an extraordinary league
You never see me blowing on no ordinary weed
What I’m smoking ain’t a product of no ordinary seed
Your boy is heavy treed, I’m feeling merry
As a Tyler Perry scene, that monetary gang green
We tried to launder the cash and never came clean
So now I’m in the story with all the cats before me And smoke purgatory for doing the same thing
And them niggas ain’t change, them niggas can’t change
Their moms shake their heads saying it’s such a dang shame
?
to the buck, did another dang plan
My stage and my government ain’t the same name
I’m a rock star, love it that my wallet chain hang
I’m a modern day saint;
I’m a modern day king
My definition I can finally explain
Cold smooth like that dud Sean Connery was playing
I just got to be the man, I’m the father figure and
When I spit it’s something like a psychology exam
If you stand where I stood, you could probably understand
How that mic feeling like a million dollars in my hand
It’s the silence of the lamb, go and cop another gram
And twist with your zanny, work your set, work it down
What’s your net working plan?
You better look alive
'Cause them niggas outside looking desperate again nigga
And the blunts and liquor killing our lungs and liver
The asthmatic drug addict I function with it I put a rapper in a hole where the dust will sit
For spitting played out patterns that once was hitting
I got news for you all, let me show you how to ball
See the legendary fall?
I ain’t heard of that
Y’all niggas is off the wall like Aresnio Hall
I’ma put you right back where the dirt is at 450 fahrenheit on the thermostat
Somebody starving like a white girl ??
that
But she not a earner yet, she couldn’t put in no work,
Not earning that, the black microphone murder vet
I’m in a class of my own,
If I got beef with you, you the last one to know
I arrive on time, I’m never fashionable
You late, I’m already international-able
I done toured to Berlin, banged in Beijing
You never seen nothing can’t say the same thing
Tell somebody Black Thought, yeah you know the name ring
So give him the game ring for bringing what them niggas can’t bring
My hustle is long, my muscle is strong
My man put the paper in the duffle I’m gone
Y’all still a light year from the level I’m on Just a pawn stepping right into the head of the storm
You been warned, I will blow y’all niggas and disintegrate
I’m a rebel, renegade must stay paid

(traducción)

Soy de la tierra de ellos niggas de barba con cara de navaja de afeitar
Con martillos en la cintura, sí, desperdician niggas raros
Y corro niggas asustados, esos niggas con cabeza de serpiente
Que cuiden de los niggas que no parten el pan con nosotros Los niggas hacen niggas muertos y odian a los niggas negros
Los negros marrones esconden negros amarillos y los negros rojos
No se sabe cuándo llegará la bala, estén preparados niggas
Porque cuando lo hace viene niggas de tierra, mar y aire
Eso está en todas partes, niggas, ¿soy yo el maldito legendario?
Sí, niggas, que sea muy claro, niggas
He estado mirándolos a todos en mi retrovisor
Mirror niggas quiere ser millonario, ya estoy ahí niggas
Soy el definiere nigga, un oso tomando más de mi parte
Mira aquí, sí, sé que no es justo nigga
Tampoco es una barra incluso con un gatillo de pelo
Haystack, trata de encontrar una aguja allí nigga
te dejo ahí nigga, muéstrame la marioneta
Eso no necesita un nigga titiritero, derrama otra lágrima nigga
Estoy en el campo con un escudo y un nigga de lanza
Estoy en tu chica con los tacones en el aire nigga
Soy un negro tan justo, tú en una batalla contando
Yo no estás listo como pensaste que soy un oso contigo
No me importa nigga, ahora escuchas los sonidos
Del dinero haciendo mermelada trillonarios nigga
Caballeros de una liga extraordinaria
Nunca me ves soplando hierba ordinaria
Lo que estoy fumando no es un producto de ninguna semilla ordinaria
Tu chico tiene muchos árboles, me siento feliz
Como una escena de Tyler Perry, esa pandilla monetaria verde
Tratamos de lavar el efectivo y nunca salimos limpios
Así que ahora estoy en la historia con todos los gatos delante de mí Y fumo el purgatorio por hacer lo mismo
Y esos negros no cambian, esos negros no pueden cambiar
Sus madres niegan con la cabeza diciendo que es una pena.
?
al dinero, hizo otro maldito plan
Mi escenario y mi gobierno no tienen el mismo nombre
Soy una estrella de rock, me encanta que la cadena de mi billetera cuelgue
Soy un santo moderno;
Soy un rey moderno
Mi definición finalmente puedo explicar
Frío, suave como el que Sean Connery estaba jugando
Solo tengo que ser el hombre, soy la figura paterna y
Cuando escupo es algo así como un examen de psicología
Si te paras donde yo estaba, probablemente podrías entender
Cómo ese micrófono se siente como un millón de dólares en mi mano
Es el silencio del cordero, ve y toma otro gramo
Y gira con tu zanny, trabaja tu set, trabaja hacia abajo
¿Cuál es su plan de trabajo neto?
Será mejor que te veas vivo
Porque los niggas afuera lucen desesperados otra vez nigga
Y los blunts y el licor matando nuestros pulmones e hígado
El drogadicto asmático con el que funciono pongo un rapero en un agujero donde se asentará el polvo
Por escupir patrones reproducidos que una vez golpeaban
Tengo noticias para todos ustedes, déjenme mostrarles cómo jugar
¿Ves la caída legendaria?
no he oído hablar de eso
Y'all niggas está fuera de la pared como Aresnio Hall
Te pondré de vuelta donde está la suciedad a 450 Fahrenheit en el termostato
¿Alguien muriendo de hambre como una chica blanca?
que
Pero ella no es una fuente de ingresos todavía, no podía poner en ningún trabajo,
Sin ganar eso, el veterinario asesino del micrófono negro
Estoy en una clase propia,
Si tengo problemas contigo, eres el último en saberlo
llego a tiempo, nunca estoy a la moda
Llegas tarde, ya soy internacional
Hice una gira por Berlín, golpeé en Beijing
Nunca has visto nada, no puedes decir lo mismo
Dile a alguien Black Thought, sí, conoces el nombre del anillo
Así que dale el anillo del juego por traer lo que esos niggas no pueden traer
Mi ajetreo es largo, mi músculo es fuerte
Mi hombre puso el papel en la bolsa, me fui
Todavía están a un año luz del nivel en el que estoy Solo un peón entrando directamente en la cabeza de la tormenta
Has sido advertido, los volaré a todos ustedes niggas y me desintegraré
Soy un rebelde, el renegado debe permanecer pagado