Traducción de la letra de la canción Diedre Vs. Dice - The Roots

Diedre Vs. Dice (original)

Yo, look at all the scavengers
All wannabe contenders
Dismember, wack niggas I intend ta
Y’all ain’t shit but sticky shit
On the bottom of Timber-lands
I know you clam heads wanna surrender
Don’t even act like the battlefield the place you wanna enter
Yo niggas is hopeless, you really need to focus
On who’s the fuckin dopelist or wind up hopeless
Lookin for some soup, tryin to recoup
Some fuckin loot, only thing you get is the boot
To me these punk MC’s is nothin but fruit
Cakes, shake they booty on stage and get head
With lyrics that I kick, talkin that bullshit
You might get lit like a front of a spliff
For runnin, off at the lips talkin that nonsense
Raw get on stage, take your confidence
Break you off since powerful defense *fades*

Diedre Vs. Dice (traducción)

Oye, mira todos los carroñeros
Todos los aspirantes a contendientes
Desmembrar, wack niggas tengo la intención de ta
Ustedes no son una mierda sino una mierda pegajosa
En el fondo de las tierras de madera
Sé que tus cabezas de almeja quieren rendirse
Ni siquiera actúes como el campo de batalla, el lugar al que quieres entrar
Yo niggas no tiene remedio, realmente necesitas concentrarte
Sobre quién es el jodido idiota o terminar sin esperanza
Buscando un poco de sopa, tratando de recuperar
Un maldito botín, lo único que obtienes es la bota
Para mí, estos MC punk no son más que frutas.
Pasteles, sacudir el botín en el escenario y obtener la cabeza
Con letras que pateo, hablando esa mierda
Podrías encenderte como la parte delantera de un canuto
Por correr, en los labios hablando esas tonterías
Raw sube al escenario, toma tu confianza
Romperte desde que la poderosa defensa *se desvanece*