Traducción de la letra de la canción Good Music - The Roots

Good Music (original)

Peace to all the hip cats, all the nappy sweets
This is the BROther?
uestion, broadcasting live
via satellite, from the Never Never Tunnels
Now dig.
the rituals for today, is good music
So sit back, relax.
and dig the groove
Yo bust it, I digs hip-hop, and rocks for hip-hop
Not R&B because to me that’s not my style and
the R-double-O-quotes ain’t for radio, but major soul
the ones that’s hip won’t change the dial and
I remember one morning at the Soul Shack, coolin
in the outback, on the songwritin ship
Blizz a five, off a Bob Marley spliff
On the cloud I be relaxin from last night and shit
In studio today but hey BROther?
uestion
was on the Westside asleep without a clue when
I hollered down to Crumbs to pick up the phone
and tell him to get ready (?uestion, what ya doin?)
(Ain't no thing) Yeah,
Buttered chicken wings, so I met him in the West
where we had to 'lax and wait for Rubber Band and Bes'
Bassey broke down on the other side of town
Yo you know what it’s about, The Roots is out
to the subway
Does anybody like good music?
Sweet music, soul music?
You know The Roots is a group that’ll choose it just to use it, to make you move it, yeah
From the subway to the studio
Gots to break fast if we wanna get, to the bus
Runnin like a Mex for the border
(Umm, yo, oh umm, was it a bunch of yas?)
Nah, just the four of us Nuff nappy sweets on the transit, two fine
(three fine) fo’five mo’fine, UHH!
A girl says, Hey ain’t y’all The Square Roots?
and I’m like, Heh, worrrd,
and then the shorty passed the sign
Now we got to make out exit (where?)
to the pavement (to what?) Crushin trail mix
(oh word man, yo look out) Say what?
(look out!)
?uestion dropped a whole bag of drumsticks
(Ain't no thing) but a chicken wing, so he bends down to pick up the sticks
and his pants fall down (dang!)
In my face, ?uestion didn’t frown, turned around
and thought he felt a draft, so I laughed
(HAHAHAHAHAH!)
Does anybody like good music?
Sweet music, soul music?
You know The Roots is a group that’ll choose it just to use it, to make you move it, yeah
Here comes the Crumbs, from the chums of the P.O.
Sprouted from The Roots and I was added to the trio
Now I’m cahoots and got a reason for my ego
In the words of, Los Lobos, ad-ios, a-migo
At the Rat Cave, mic I’m hand, I’m flowin
Tellin?
uestion, to keep it, goin
What I’m doin, I’m not really knowin
but umm, to me see it sounds oh-and-kay'n (it sounds OK)
layin, to the sounds playin
Umm, hi to hoe and, yeah, hey to hay’n (uh-huh)
Trippin, I’m tryin, not to laugh, bust it It’s the last paragraph, and I’m done half
But?
uestion's jokin, and I’m like hopin
that nobody comes in and opens, the door…
(Ah man, what is up with you man?
I’m leavin, what why you scratchin your face like that man?
Look ugly, self-righteous, do-gooder)
Does anybody like good music?
Sweet music, soul music?
You know The Roots is a group that’ll choose it just to use it, to make you move it

Good Music (traducción)

Paz a todos los gatos hip, todos los dulces de pañales
¿Este es el hermano?
pregunta, transmitiendo en vivo
vía satélite, desde los túneles Never Never
Ahora cava.
los rituales de hoy, es buena musica
Así que siéntate, relájate.
y cavar el surco
Yo busto, me gusta el hip-hop y las rocas para el hip-hop
No R&B porque para mí ese no es mi estilo y
las comillas R-doble-O no son para la radio, sino para el alma principal
los que están de moda no cambiarán el dial y
Recuerdo una mañana en Soul Shack, refrescando
en el interior, en el barco que escribe canciones
Blizz a cinco, de un canuto de Bob Marley
En la nube me relajaré de anoche y esas cosas
En el estudio hoy, pero ¿oye, hermano?
pregunta
estaba en el Westside dormido sin tener idea cuando
Le grité a Crumbs para que contestara el teléfono.
y dile que se prepare (? Pregunta, ¿qué haces?)
(No es nada) Sí,
Alitas de pollo con mantequilla, así que lo conocí en el oeste
donde tuvimos que 'relajarnos y esperar a Rubber Band y Bes'
Bassey se derrumbó al otro lado de la ciudad
Ya sabes de qué se trata, The Roots está fuera
al metro
¿A alguien le gusta la buena música?
¿Música dulce, música soul?
Sabes que The Roots es un grupo que lo elegirá solo para usarlo, para que lo muevas, sí
Del metro al estudio
Tenemos que desayunar si queremos llegar al autobús
Corriendo como un mexicano por la frontera
(Umm, yo, oh umm, ¿fueron un montón de yas?)
Nah, solo nosotros cuatro dulces de pañales Nuff en el tránsito, dos bien
(tres finas) fo'cinco mo'fine, ¡UHH!
Una chica dice: ¿No sois The Square Roots?
y yo estoy como, je, worrrd,
y luego el bajito pasó la señal
Ahora tenemos que distinguir la salida (¿dónde?)
al pavimento (¿a qué?) Crushin trail mix
(Oh hombre de palabra, yo cuidado) ¿Qué?
(¡Estar atento!)
A la pregunta se le cayó una bolsa entera de baquetas
(No es nada) sino un ala de pollo, así que se agacha para recoger los palos
y se le caen los pantalones (¡maldición!)
En mi cara, la pregunta no frunció el ceño, se dio la vuelta.
y pensó que sintió una corriente de aire, así que me reí
(¡JAJAJAJAJAJA!)
¿A alguien le gusta la buena música?
¿Música dulce, música soul?
Sabes que The Roots es un grupo que lo elegirá solo para usarlo, para que lo muevas, sí
Aquí viene el Crumbs, de los compinches del P.O.
Brotó de The Roots y me agregaron al trío
Ahora estoy confabulado y tengo una razón para mi ego
En palabras de Los Lobos, ad-ios, a-migo
En la cueva de las ratas, el micrófono es mi mano, estoy fluyendo
¿Diciendo?
pregunta, para mantenerla, en marcha
Lo que estoy haciendo, realmente no lo sé
pero umm, a mí me parece que suena perfecto (suena bien)
acostado, a los sonidos jugando
Umm, hola a hoe y, sí, hola a hay'n (uh-huh)
Trippin, estoy tratando de no reírme, estropearlo Es el último párrafo, y he terminado la mitad
¿Pero?
La pregunta es una broma, y ​​espero
que nadie entre y abra, la puerta…
(Ah, hombre, ¿qué te pasa, hombre?
Me voy, ¿por qué te rascas la cara como ese hombre?
Luce feo, farisaico, bienhechor)
¿A alguien le gusta la buena música?
¿Música dulce, música soul?
Sabes que The Roots es un grupo que lo elegirá solo para usarlo, para que lo muevas