Traducción de la letra de la canción Amnesia - The Rubinoos

Amnesia (original)

Time is ticking, I’ve been sinking
Too much thinking of you
Gone forever, all ties severed
I guess I’ll never have a clue
I keep trying to start but my life is stalled
Hitting my head against the wall
Amnesia, the only way I know to feel better tonight
Amnesia, the only chance I’ve got to get her off my mind
Restless sleeping, memories creeping
Non-stop repeating themselves
Dreams like movies, play right through me
The lines I wish that you still felt
I keep trying to stop but it’s all in vain
Trying to turn off of Memory Lane
Amnesia, the only way I know to feel better tonight
Amnesia, the only chance I’ve got to get her off my mind
(Out of my mind) I wish she’d go
(Out of my mind) Just want to forget her
Wish I’d never even met her
I keep trying to start but my life is stalled
Hitting my head against the wall
Amnesia, the only way I know to feel better tonight
Amnesia, the only chance I’ve got to get her off my mind
I’ve got to get her off my mind, I’ve got to get her off my mind

Amnesia (traducción)

El tiempo corre, me he estado hundiendo
Demasiado pensando en ti
Ido para siempre, todos los lazos cortados
Supongo que nunca tendré ni idea
Sigo tratando de empezar pero mi vida está estancada
Golpeando mi cabeza contra la pared
Amnesia, la única forma que conozco de sentirme mejor esta noche
Amnesia, la única oportunidad que tengo para sacarla de mi mente
Sueño inquieto, recuerdos que se arrastran
Sin parar de repetirse
Sueños como películas, juegan a través de mí
Las líneas que desearía que todavía sintieras
sigo tratando de parar pero todo es en vano
Intentando desactivar Memory Lane
Amnesia, la única forma que conozco de sentirme mejor esta noche
Amnesia, la única oportunidad que tengo para sacarla de mi mente
(Fuera de mi mente) Ojalá se fuera
(Fuera de mi mente) Solo quiero olvidarla
Ojalá nunca la hubiera conocido
Sigo tratando de empezar pero mi vida está estancada
Golpeando mi cabeza contra la pared
Amnesia, la única forma que conozco de sentirme mejor esta noche
Amnesia, la única oportunidad que tengo para sacarla de mi mente
Tengo que sacarla de mi mente, tengo que sacarla de mi mente