Traducción de la letra de la canción Bound To The Peace - The Saw Doctors

Bound To The Peace (original)

Sometimes the heart rules the head
Sometimes the blood rules the brain
Some things are best left unsaid
Some things will give under strain
I am bound, bound to the peace
Yes i am bound, bound to the peace
Sometimes you hear the baby crying
Sometimes you go back to sleep
Sometimes apology’s accepted
Sometimes the scars are way too deep
I am bound, bound to the peace
Yes i am bound, bound to the peace
Sometimes you see no solution
Sometimes it’s worse and worse it gets
Sometimes you wonder could ya, would ya
Lose the courage if put to the test
I am bound, bound to the peace
Yes i am bound, bound to the peace
What good is being forgiven if you can’t forgive yourself (x2)
I am bound, bound to the peace…

Bound To The Peace (traducción)

A veces el corazón gobierna la cabeza
A veces la sangre gobierna el cerebro
Hay cosas que es mejor no decirlas
Algunas cosas darán bajo tensión
Estoy atado, atado a la paz
Sí, estoy atado, atado a la paz
A veces escuchas al bebé llorar.
A veces te vuelves a dormir
A veces se aceptan las disculpas
A veces las cicatrices son demasiado profundas
Estoy atado, atado a la paz
Sí, estoy atado, atado a la paz
A veces no ves ninguna solución
A veces es peor y peor se pone
A veces te preguntas si podrías, si
Pierde el coraje si te ponen a prueba
Estoy atado, atado a la paz
Sí, estoy atado, atado a la paz
De que te sirve ser perdonado si no te puedes perdonar a ti mismo (x2)
Estoy atado, atado a la paz...