Traducción de la letra de la canción Freedom Fighters - The Saw Doctors

Freedom Fighters (original)

When a man walks out of his house one day
Looks up to a big blue sky
Thinks about his past
And looks to the future
And then the answer sparkles in his eye
Oh yes, we’re freedom fighters with mandolins
We’re not here for to blow you away
We’ve got songs in our hearts
And guitars in our hands
And we’re lookin' for peace some fine day
And if you’re goin' up north or way down south
Or west to Galway bay
Keep an open heart
With lots of love
And then you’ll find people on your way
They’ll be freedom fighters with mandolins
They won’t be here for to blow you away
They’ll have songs in their hearts
And guitars in their hands
And they’re lookin' for peace some fine day
Well he found the answer it was short and sweet
Simple for anyone to see
That if your soul is free
And your heart is in the right place
Then you know you’re headin' down the right street
Oh yes, we’re freedom fighters with mandolins
We’re not here for to blow you away
We’ve got songs in our hearts
And guitars in our hands
And we’re lookin' for peace some fine day
Oh, yes we’re lookin' for peace some fine day
Oh, yes we’re lookin' for peace some fine day

Freedom Fighters (traducción)

Cuando un hombre sale un día de su casa
mira hacia un gran cielo azul
Piensa en su pasado
Y mira hacia el futuro
Y luego la respuesta brilla en sus ojos
Oh sí, somos luchadores por la libertad con mandolinas
No estamos aquí para dejarte boquiabierto
Tenemos canciones en nuestros corazones
Y guitarras en nuestras manos
Y estamos buscando la paz algún buen día
Y si vas hacia el norte o hacia el sur
O al oeste hasta la bahía de Galway
Mantén un corazón abierto
Con mucho amor
Y luego encontrarás gente en tu camino
Serán luchadores por la libertad con mandolinas
No estarán aquí para dejarte boquiabierto
Tendrán canciones en sus corazones
Y guitarras en sus manos
Y están buscando la paz algún buen día
Bueno, él encontró la respuesta, fue corta y dulce.
Fácil de ver para cualquiera
Que si tu alma es libre
Y tu corazón está en el lugar correcto
Entonces sabes que vas por la calle correcta
Oh sí, somos luchadores por la libertad con mandolinas
No estamos aquí para dejarte boquiabierto
Tenemos canciones en nuestros corazones
Y guitarras en nuestras manos
Y estamos buscando la paz algún buen día
Oh, sí, estamos buscando la paz algún buen día
Oh, sí, estamos buscando la paz algún buen día