Traducción de la letra de la canción Stars Over Cloughanover - The Saw Doctors

Stars Over Cloughanover (original)

Late at night
I’m walking home
In the darkness
On my own
Breezes moving
Through the branches
Beside the castle
In the field
The stars are over
Cloughanover
I will be part of you
Scents of Summer
Are all around me
I’ve left the talking behind
Walking slowly
I’m in no hurry
The night-time sky is mine
Some have gone now
To seek their fortune
In the lands
Beyond the seas
I’m still here now
In Cloughanover
Nowhere else
I’d rather be

Stars Over Cloughanover (traducción)

Tarde en la noche
estoy caminando a casa
En la oscuridad
Por mi cuenta
Brisas moviéndose
A través de las ramas
al lado del castillo
En el campo
se acabaron las estrellas
Cloughanover
seré parte de ti
Aromas de verano
están a mi alrededor
He dejado la conversación atrás
Caminando despacio
no tengo prisa
El cielo de la noche es mío
Algunos se han ido ahora
Para buscar su fortuna
En las tierras
Allende los mares
todavía estoy aquí ahora
En Cloughanover
En ningún otro lugar
Preferiría ser