Traducción de la letra de la canción This Is Me - The Saw Doctors

This Is Me (original)

There’s more to me than you could ever know
There’s more to you than my eyes can see
You live and learn, you watch your children grow
You pass your judgment on what you see to be
Life’s mystery
This is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
Yeah this is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
I can solve your problems with the tip of a glass
I know what’s good for you but not for me
I see solutions you could never see
When I’m in here looking out the whole world to me
Is a mystery
This is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
Yeah this is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
The power of greed and anger always frightens me
Makes me want to curl up in my shell
I’ve learned to come to terms with my own frailty
I’m afraid i can’t hide it very well
Oh can you tell?
This is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
This is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
This is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
This is me being me, that’s just the way i am
This is me being me (that's just the way i am)
This is me yeah
This is me yeah
This is me
This is me yeah
This is me yeah
This is me
This is me

(traducción)

Hay más en mí de lo que podrías saber
Hay más en ti de lo que mis ojos pueden ver
Vives y aprendes, ves crecer a tus hijos
Usted emite su juicio sobre lo que ve que es
el misterio de la vida
Este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
Sí, este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
Puedo resolver tus problemas con la punta de un vaso
Sé lo que es bueno para ti pero no para mí
Veo soluciones que nunca podrías ver
Cuando estoy aquí mirando todo el mundo para mí
es un misterio
Este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
Sí, este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
El poder de la codicia y la ira siempre me asusta.
Me dan ganas de acurrucarme en mi caparazón
He aprendido a aceptar mi propia fragilidad
me temo que no puedo ocultarlo muy bien
Oh, ¿puedes decirlo?
Este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
Este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
Este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
Este soy yo siendo yo, así es como soy
Este soy yo siendo yo (así es como soy)
Este soy yo, sí
Este soy yo, sí
Esta soy yo
Este soy yo, sí
Este soy yo, sí
Esta soy yo
Esta soy yo