Traducción de la letra de la canción Give It All Up - The Sherlocks

Give It All Up (original)

Give it all up to me
Give it all up, give it all up
Give it all up to me
Give it all up
Pack your suitcase
Full of bright ideas cos I haven’t seen none lately
And you’re like toothache
You could get me down if I let you get that way
But let’s just not go there
I’m aware you know the way
But let’s just not go there
Any other day but today
Say you’re on my side (every time I step into the light)
Say you’re on my side (feels like you’re walking just behind)
Give it all up to me
Give it all up
Don’t ring the bell
You know you’re Always welcome through my door
So Don’t act shocked cos it stays unlocked for you
Is there something to see?
Is there somewhere I should be?
Don’t stay on board I’ll take you down
Say you’re on my side (every time I step into the light)
Oh, say you’re on my side (feels like you’re walking just behind)
So give it all up to me
Give it all up, give it all up
Give it all up to me
Give it all up, give it all up
Say you’re on my side (every time I step into the light)
Oh, say you’re on my side (feels like you’re walking just behind)
Soay you’re on my side
Give it all up, give it all up
Just say you’re on my side
Give it all up, give it all up
So give it all up to me
Give it all up, give it all up
Give it all up to me

Give It All Up (traducción)

Dámelo todo a mí
Renunciar a todo, renunciar a todo
Dámelo todo a mí
Renunciar a todo
Empaca tu maleta
Lleno de ideas brillantes porque no he visto ninguna últimamente
Y eres como un dolor de muelas
Podrías deprimirme si te dejo llegar de esa manera
Pero no vayamos allí
Soy consciente de que conoces el camino
Pero no vayamos allí
Cualquier otro día menos hoy
Di que estás de mi lado (cada vez que entro en la luz)
Di que estás de mi lado (se siente como si estuvieras caminando detrás)
Dámelo todo a mí
Renunciar a todo
no toques el timbre
Sabes que siempre eres bienvenido a través de mi puerta
Así que no te sorprendas porque permanece desbloqueado para ti
¿Hay algo que ver?
¿Hay algún lugar donde debería estar?
No te quedes a bordo, te derribaré
Di que estás de mi lado (cada vez que entro en la luz)
Oh, di que estás de mi lado (se siente como si estuvieras caminando detrás)
Así que dámelo todo a mí
Renunciar a todo, renunciar a todo
Dámelo todo a mí
Renunciar a todo, renunciar a todo
Di que estás de mi lado (cada vez que entro en la luz)
Oh, di que estás de mi lado (se siente como si estuvieras caminando detrás)
Así que estás de mi lado
Renunciar a todo, renunciar a todo
Solo di que estás de mi lado
Renunciar a todo, renunciar a todo
Así que dámelo todo a mí
Renunciar a todo, renunciar a todo
Dámelo todo a mí