Traducción de la letra de la canción Step Inside - The Sherlocks

Step Inside (original)

You’ll never change
You’d love a world of your own that hails your name
You never did act your age
You couldn’t grow up I bet you’re the same
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love
You’re so far away
But what you’re feeling the most is you’re not getting closer
To the prize at the end of the day
Well some things are better left alone
Like a fly on the wall
Cos they see it all and you know that they couldn’t care less
Where it goes could be anyone’s guess
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love
You better dry your eyes
You better say goodbye to love
And what you’re dreaming of
So come step inside
I’ll be yours but you’ll never be mine my love

(traducción)

nunca cambiarás
Te encantaría un mundo propio que salude tu nombre
Nunca actuaste de acuerdo a tu edad
No pudiste crecer, apuesto a que eres el mismo
Será mejor que te seques los ojos
Será mejor que digas adiós al amor
Y lo que estás soñando
Así que entra
Seré tuyo pero nunca serás mía mi amor
Estás tan lejos
Pero lo que más sientes es que no te estás acercando
Al premio al final del día
Bueno, algunas cosas es mejor dejarlas solas
Como una mosca en la pared
Porque lo ven todo y sabes que no podría importarles menos
Adónde va podría ser una incógnita
Será mejor que te seques los ojos
Será mejor que digas adiós al amor
Y lo que estás soñando
Así que entra
Seré tuyo pero nunca serás mía mi amor
Será mejor que te seques los ojos
Será mejor que digas adiós al amor
Y lo que estás soñando
Así que entra
Seré tuyo pero nunca serás mía mi amor