Traducción de la letra de la canción Live for the Moment - The Sherlocks

Live for the Moment (original)

When things don’t seem to go your way
The whole world’s ganging up
It’s devised a plan to send a telegram of viagra
Oh you’re acting strange and you feel deranged
You’re lost in Soledad
You’re thinking 'bout the future 'til it drives you mad
So please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go sometime
We’re trapped in another chapter of the same old book
I’m not a mind reader but I can see the end from here
And it’s the same old story everybody knows
They just got there before me that’s just how it goes
How it goes
So please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
I said please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go sometime
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go sometime
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Please don’t try and run before you can walk
And don’t jump the gun
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go
Live for the moment
You never know what’s coming 'round the corner
We’ll have to go
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
And don’t jump the gun

Live for the Moment (traducción)

Cuando las cosas no parecen ir a tu manera
El mundo entero se está juntando
Se ideó un plan para enviar un telegrama de viagra
Oh, estás actuando extraño y te sientes trastornado
Estás perdido en Soledad
Estás pensando en el futuro hasta que te vuelve loco
Así que, por favor, no intentes correr antes de poder caminar.
Y no saltes el arma
Vive por el momento
Nunca sabes lo que viene a la vuelta de la esquina
Tendremos que irnos alguna vez
Estamos atrapados en otro capítulo del mismo viejo libro
No soy un lector de mentes, pero puedo ver el final desde aquí.
Y es la misma vieja historia que todos conocen
Acaban de llegar antes que yo, así es como funciona
Cómo va
Así que, por favor, no intentes correr antes de poder caminar.
Y no saltes el arma
Dije que por favor no intentes correr antes de que puedas caminar
Y no saltes el arma
Vive por el momento
Nunca sabes lo que viene a la vuelta de la esquina
Tendremos que irnos alguna vez
Vive por el momento
Nunca sabes lo que viene a la vuelta de la esquina
Tendremos que irnos alguna vez
Por favor, no intentes correr antes de poder caminar.
Y no saltes el arma
Por favor, no intentes correr antes de poder caminar.
Y no saltes el arma
Por favor, no intentes correr antes de poder caminar.
Y no saltes el arma
Por favor, no intentes correr antes de poder caminar.
Y no saltes el arma
Vive por el momento
Nunca sabes lo que viene a la vuelta de la esquina
tendremos que ir
Vive por el momento
Nunca sabes lo que viene a la vuelta de la esquina
tendremos que ir
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Woah-oh-oh oh-oh uh-uh-oh-oh
Y no saltes el arma