Traducción de la letra de la canción Diamond Eyes - The Sidekicks

Diamond Eyes (original)

Loving the phone
Loving the tone it sings to me in perfect key
Loving the past
The past three weeks where i felt like i did the same thing
Loving everyone who’s just like me
I could die if i had to leave
I could die if i had to leave
I could die if i had to leave
Oh, the town is only really worth the ground
Loving the guy
Who sucked you dry like your blow-dryer's power outlet
And all those words that fly
And cut your diamond eyes open into fractions
Asking, where the good times went?
Now those diamonds aren’t worth a cent
Asking where all the good times went
Asking where all the good times went
Asking where all your time got spent
Is the town only really worth the ground?
We’re only just kids throwing rocks on the playground
You took one in the temple, oh, you’d better stay down
But since you’re too far from home
You just run away now

Diamond Eyes (traducción)

amando el telefono
Me encanta el tono que me canta en clave perfecta
amar el pasado
Las últimas tres semanas en las que sentí que hice lo mismo
Amar a todos los que son como yo
Podría morir si tuviera que irme
Podría morir si tuviera que irme
Podría morir si tuviera que irme
Oh, la ciudad solo vale la pena
amar al chico
¿Quién te chupó como la toma de corriente de tu secador de pelo?
Y todas esas palabras que vuelan
Y abre tus ojos de diamante en fracciones
Preguntando, ¿dónde fueron los buenos tiempos?
Ahora esos diamantes no valen un centavo
Preguntando dónde fueron todos los buenos tiempos
Preguntando dónde fueron todos los buenos tiempos
Preguntando dónde gastaste todo tu tiempo
¿La ciudad realmente solo vale la tierra?
Solo somos niños tirando piedras en el patio de recreo
Tomaste uno en el templo, oh, será mejor que te quedes abajo
Pero como estás demasiado lejos de casa
Solo huye ahora