Traducción de la letra de la canción Static Mouth - The Sidekicks

Static Mouth (original)

Moments you think that you know things
Are usually followed by moments
That prove you were wrong
Like earlier I witnessed it snowing
Only to come back out to find just water
Soaking in the ground
Move over, head that tops off my body
Move closer, hips that brush on my side
Move over, phrases that used to bring legs down
Swinging arms, static mouth
Times I finally let my legs start running
It seems the people around me
Start dropping like flies
And there wasn’t any signs of them slowing
It’s just that breathing gets harder
With passage of time
Move over, head that tops off my body
Move closer, hips that brush on my side
Move over, phrases that used to bring legs down
Swinging arms, static mouth
The daisies below are changing to stones
Their petals have flown
Further westward to decompose
Or so goes the cycle
Move over, move closer, move over, move closer
To me

Static Mouth (traducción)

Momentos en los que crees que sabes cosas
Suelen ser seguidos por momentos
Eso demuestra que estabas equivocado
Como antes, lo vi nevar
Solo para volver a salir y encontrar solo agua
Remojar en el suelo
Muévete, cabeza que remata mi cuerpo
Acércate, caderas que rozan mi costado
Muévete, frases que solían bajar las piernas
Brazos oscilantes, boca estática
Veces que finalmente dejo que mis piernas comiencen a correr
Parece que la gente que me rodea
Empezar a caer como moscas
Y no había ninguna señal de que disminuyeran la velocidad.
Es solo que la respiración se hace más difícil.
Con el paso del tiempo
Muévete, cabeza que remata mi cuerpo
Acércate, caderas que rozan mi costado
Muévete, frases que solían bajar las piernas
Brazos oscilantes, boca estática
Las margaritas de abajo se están convirtiendo en piedras.
Sus pétalos han volado
Más hacia el oeste para descomponerse
O así va el ciclo
Muévete, acércate, muévete, acércate
A mi