| Die Skatoons sind die beste Band auf der Erde
| Los Skatoons son la mejor banda del mundo.
|
| Und wer was anderes denkt, der kann sich ja beschweren
| Y si piensas lo contrario, puedes quejarte
|
| Wir sind das Original
| somos los originales
|
| Denn wir sind phänomenal
| Porque somos fenomenales
|
| Haben alle ein Genital
| Todos tienen un genital.
|
| Gross wie vom Buckelwal
| Tamaño de la ballena jorobada
|
| Die Skatoons haben die besten Fans auf der Erde
| Los patines tienen los mejores fans del mundo.
|
| Und wer was anderes denkt, der kann sich ja beschweren
| Y si piensas lo contrario, puedes quejarte
|
| Sie sind sehr intelligent
| Eres muy inteligente
|
| Setzen bei Mode den Trend
| Marcando tendencia en la moda
|
| Und geben ihr letztes Hemd
| Y darle su última camisa
|
| Für ihre Lieblingsband
| Para tu banda favorita
|
| Wer das glaubt, hat selber schuld!
| ¡Si crees eso, es tu culpa!
|
| Wer das glaubt, hat selber schuld!
| ¡Si crees eso, es tu culpa!
|
| Ein Konzert der Skatoons ist das beste auf Erden
| Un concierto de los skaters es lo mejor del mundo
|
| Und wer was anderes denkt, der kann sich ja beschweren
| Y si piensas lo contrario, puedes quejarte
|
| Die Band ist immer sehr tight
| La banda siempre está muy apretada.
|
| Ist auf der Bühne nie breit
| Nunca es ancho en el escenario
|
| Die Fans zu allem bereit
| La afición lista para todo
|
| Jubel, Trubel, Heiterkeit
| Salud, ajetreo y bullicio
|
| Und wer das glaubt, der hat selber, selber
| Y si crees eso, lo tienes tú mismo, tú mismo
|
| Selber, selber, selber, selber Schuld | Tú mismo, tú mismo, tú mismo, tu propia culpa |