| I represent
| Yo represento
|
| The best of the bent
| Lo mejor de lo doblado
|
| My life is just one travel expense
| Mi vida es solo un gasto de viaje
|
| Don’t ask for help
| no pidas ayuda
|
| Don’t ask what I’ve spent
| No preguntes lo que he gastado
|
| My current account is only a dent
| Mi cuenta actual es solo una abolladura
|
| Land of the green, gold and white assets
| Tierra de activos verdes, dorados y blancos
|
| Your green and gold sits under my mattress
| Tu verde y dorado se sienta debajo de mi colchón
|
| The white’s upstairs in the marrow casket
| El blanco está arriba en el ataúd de médula
|
| But it goes to the stomach and the suit don’t mask it
| Pero va al estómago y el traje no lo enmascara
|
| Payrolls and lost souls baby check me out
| Nóminas y almas perdidas, bebé, échame un vistazo
|
| I’m in control and there ain’t no doubt
| Tengo el control y no hay duda
|
| I got you in a choke hold an you’re heading south
| Te tengo en un estrangulamiento y te diriges al sur
|
| But is it my fault?
| ¿Pero es mi culpa?
|
| In the R. E. D.
| En el rojo.
|
| With the A. I. B.
| Con la A. I. B.
|
| But the brown envelopes
| Pero los sobres marrones
|
| Look after me
| Vela por mí
|
| Even after 3
| Incluso después de 3
|
| They’ll extend the O. D.
| Extenderán la D.O.
|
| Till I O. D.
| Hasta el I D.O.
|
| For the whole country
| Para todo el país
|
| So come all without you
| Así que ven todos sin ti
|
| Come all with sin
| Ven todos con el pecado
|
| I’m dealing the Bob
| Estoy tratando con el Bob
|
| I’m the Mighty Quinn
| Soy el Poderoso Quinn
|
| If the books could kill I’d be quids in
| Si los libros pudieran matar, estaría en quids
|
| And you can’t stop it
| Y no puedes detenerlo
|
| No you can’t win
| No, no puedes ganar
|
| Payrolls and lost souls baby check me out
| Nóminas y almas perdidas, bebé, échame un vistazo
|
| I’m in control and there ain’t no doubt
| Tengo el control y no hay duda
|
| I got you in a choke hold an you’re heading south
| Te tengo en un estrangulamiento y te diriges al sur
|
| But is it my fault?
| ¿Pero es mi culpa?
|
| But you can’t deny
| pero no puedes negar
|
| The books don’t lie
| Los libros no mienten
|
| The tiger was out
| el tigre estaba fuera
|
| But you didn’t try
| pero no lo intentaste
|
| To crack the whip
| Para restallar el látigo
|
| To grab the leash
| Para agarrar la correa
|
| I just had the shotgun
| Solo tenía la escopeta
|
| And slayed the beast
| Y mató a la bestia
|
| Payrolls and lost souls baby check me out
| Nóminas y almas perdidas, bebé, échame un vistazo
|
| I’m in control and there ain’t no doubt
| Tengo el control y no hay duda
|
| I got you in a choke hold an you’re heading south
| Te tengo en un estrangulamiento y te diriges al sur
|
| But is it my fault… | Pero es mi culpa... |