Traducción de la letra de la canción Queen Of The Half Crown - The Strypes

Queen Of The Half Crown (original)

She’s ripped
She knocks me out in the first round
She towers over every time that I lay down
She’s fucked up
She’s got me bouncing till sundown
Two drinks in she’s the queen of the half crown
But I love that little girl she’s all mine
She got me breathing in a bag of sunshine
She make me hazy waiting on the next line
But it’s all fine
She’s the Queen of the half crown ahah
Queen of the half crown yeah yeah
Queen of the half crown ahah
Queen of the half crown yeah yeah
She flips, acrobatics in her brain
She’s a laugh oh she’s just so hard to contain
She’s equipped, got the tools to maintain
She got that edge yeah the pedals to sustain
But I love that little girl she’s all mine
She got me breathing in a bag of sunshine
She make me hazy waiting on the next line
But it’s all fine
She’s the queen of the half crown aha
She’s the queen of the half crown yeah yeah
She’s the queen of the half crown ahah
She’s the queen of the half crown yeah yeah
She’s ripped
She knocks me out in the first round
She towers over every time that I lay down
She’s fucked up
She’s got me bouncing till sundown
Two drinks in she’s the queen of the half crown
But I love that little girl she’s all mine
She got me breathing in a bag of sunshine
She make me hazy waiting on the next line
But it’s all fine
She’s the queen of the half crown aha
She’s the queen of the half crown yeah yeah
She’s the queen of the half crown ahah
She’s the queen of the half crown yeah yeah
ahah yeah yeah

(traducción)

ella esta destrozada
Ella me noquea en la primera ronda
Ella se eleva cada vez que me acuesto
ella esta jodida
Ella me tiene saltando hasta el atardecer
Dos copas en ella es la reina de la media corona
Pero amo a esa niña, ella es toda mía
Ella me hizo respirar en una bolsa de sol
Ella me hace confuso esperando en la siguiente línea
pero todo esta bien
Ella es la Reina de la media corona ahah
reina de la media corona si si
Reina de la media corona ahah
reina de la media corona si si
Ella voltea, acrobacias en su cerebro
Ella es una risa, oh, ella es tan difícil de contener
Ella está equipada, tiene las herramientas para mantener
Ella consiguió esa ventaja, sí, los pedales para sostener
Pero amo a esa niña, ella es toda mía
Ella me hizo respirar en una bolsa de sol
Ella me hace confuso esperando en la siguiente línea
pero todo esta bien
Ella es la reina de la media corona aha
Ella es la reina de la media corona, sí, sí
Ella es la reina de la media corona ahah
Ella es la reina de la media corona, sí, sí
ella esta destrozada
Ella me noquea en la primera ronda
Ella se eleva cada vez que me acuesto
ella esta jodida
Ella me tiene saltando hasta el atardecer
Dos copas en ella es la reina de la media corona
Pero amo a esa niña, ella es toda mía
Ella me hizo respirar en una bolsa de sol
Ella me hace confuso esperando en la siguiente línea
pero todo esta bien
Ella es la reina de la media corona aha
Ella es la reina de la media corona, sí, sí
Ella es la reina de la media corona ahah
Ella es la reina de la media corona, sí, sí
ahah si si