Traducción de la letra de la canción Garden Of Eden - The Strypes

Garden Of Eden (original)

Got your foot in the door, got your name on the bill
Got your head in the clouds and your hand in the till
Carry yourself like you’re born to be King
Think I could make you a prince with the gifts I bring
High as a kite on the air you’re breathin'
But you can’t see the fruit for the trees
In the Garden of Eden
Callin' the shots yeah runnin' the show
Crackin' the whip, you’re the man in the know
Got your eye on the ball and your ear to the ground
Run with the hare but you bark with the hound
High as a bird on the life you’re leadin'
But you can’t see the fruit for the trees
In the Garden of Eden
Hunter or hunted?
Superstition or prayer?
Are you coming or going?
Are you here or there?
Tell me the difference between a truth and a lie
What was it she wanted?
You may find out in time…
High as a kite on the air you’re breathin'
But you can’t see the fruit for the trees
High as a bird on the life you’re leadin'
But you can’t see the fruit for the trees
In the Garden of Eden
Garden of Eden
In the Garden of Eden
Garden of Eden

(traducción)

Tienes tu pie en la puerta, tienes tu nombre en la factura
Tienes la cabeza en las nubes y la mano en la caja
Compórtate como si hubieras nacido para ser rey
Creo que podría hacerte un príncipe con los regalos que traigo
Alto como una cometa en el aire que estás respirando
Pero no puedes ver la fruta de los árboles.
En el Jardín del Edén
Llamando a los tiros, sí corriendo el espectáculo
Haciendo sonar el látigo, eres el hombre que sabe
Tienes el ojo en la pelota y la oreja en el suelo
Corre con la liebre pero ladras con el sabueso
Alto como un pájaro en la vida que llevas
Pero no puedes ver la fruta de los árboles.
En el Jardín del Edén
¿Cazador o cazado?
¿Superstición u oración?
¿Vienes o vas?
¿Estás aquí o allá?
Dime la diferencia entre una verdad y una mentira
¿Qué era lo que ella quería?
Puede que lo descubras con el tiempo...
Alto como una cometa en el aire que estás respirando
Pero no puedes ver la fruta de los árboles.
Alto como un pájaro en la vida que llevas
Pero no puedes ver la fruta de los árboles.
En el Jardín del Edén
Jardín del Edén
En el Jardín del Edén
Jardín del Edén