Traducción de la letra de la canción Mystery Man - The Strypes

Mystery Man (original)

Baby, why you gotta act so shy?
You drive me crazy,
When you look into my eyes.
You don’t know my name,
And I ain’t gonna tell you cause it’s not my game,
I’ve got you in the palm of my hand,
Baby I could be your Mystery Man.
Baby, I ain’t trying to fill you with doubt,
But I’m lazy,
So you just gotta figure me out.

Mystery Man (traducción)

Bebé, ¿por qué tienes que actuar tan tímido?
Tu me vuelves loco,
Cuando me miras a los ojos.
no sabes mi nombre,
Y no te lo diré porque no es mi juego,
te tengo en la palma de mi mano,
Cariño, podría ser tu Hombre Misterioso.
Cariño, no estoy tratando de llenarte de dudas,
pero soy perezoso,
Así que solo tienes que descifrarme.