Traducción de la letra de la canción Crack My Spine Like A Whip - The Tragically Hip

Crack My Spine Like A Whip (original)

crack my spine now baby like a whip
bring it to sediment
breaking’s like thundering
get out oh you are going home
caught him in another loan
caught him with broken bones
and you’re cracking your spine like a whip
and it’s cracking my spine just like a whip
cracking my dark you bring light into me you were just a memory
but you didn’t think of everything
shaking me up but i’m not shivering
and you take the thought of me while you’re walking over me and you’re cracking your spine like a whip
and it’s cracking my spine just like a whip
and you get your fill by bending my will just like a whip
and it’s cracking your spine like a whip
busting your redwoods like avalanche
but i’m going to take that chance
if i ever get a chance
driving along in your oblivion
whistling in the wind
trying not to kill again
and you’re cracking your spine like a whip
and it’s cracking my spine just like a whip
and you get your fill just like i will just like a whip
and it’s cracking my spine just like a whip

(traducción)

romper mi columna vertebral ahora bebé como un látigo
llevarlo a sedimento
romper es como un trueno
vete oh te vas a casa
lo atrapó en otro préstamo
lo atrapó con los huesos rotos
y te estás partiendo la columna como un látigo
y me está rompiendo la columna como un látigo
rompiendo mi oscuridad me traes luz solo eras un recuerdo
pero no pensaste en todo
sacudiéndome pero no estoy temblando
y piensas en mí mientras caminas sobre mí y te rompes la columna como un látigo
y me está rompiendo la columna como un látigo
y te llenas doblando mi voluntad como un látigo
y te está partiendo la columna como un látigo
reventando tus secoyas como una avalancha
pero voy a aprovechar esa oportunidad
si alguna vez tengo la oportunidad
conduciendo en tu olvido
silbando en el viento
intentando no volver a matar
y te estás partiendo la columna como un látigo
y me está rompiendo la columna como un látigo
y te llenas como si fuera un látigo
y me está rompiendo la columna como un látigo