Traducción de la letra de la canción Frozen In My Tracks - The Tragically Hip

Frozen In My Tracks (original)

Sometimes when I’m walking
I dream I’m being taken for granted
It’s then that I clearly imagine
The Day That You Take Me For Granted
You said, one day you’re gonna realize
You really have no sense of yourself
And with no way to take it back
You’ll get frozen in your tracks
Frozen in your tracks
Sometimes when we’re talking
I feel like you’re not even listening
It’s then that I clearly remember
Rarely ever seeing you listening
You said, when you gonna realize
You really have no sense of yourself
There’s no way to take it back
You’ve been frozen in your tracks
Simpler than the rest, you don’t do stupid games
You’re not more complex, you don’t lay 'violent blame'
Tonight I was walking (tonight I was walking)
Feeling alone on this planet (feeling alone on this planet)
When all at once something stopped me (when all at once something stopped me)
(I realized I’d taken you for granted) I realized I’d taken you for granted
And tonight I realized
I really have no sense of myself
No way to take it back
I am frozen in my tracks
I’m frozen in my tracks
Frozen in my tracks

Frozen In My Tracks (traducción)

A veces cuando estoy caminando
Sueño que me dan por sentado
es entonces que imagino claramente
El día que me des por sentado
Dijiste, un día te darás cuenta
Realmente no tienes sentido de ti mismo
Y sin forma de recuperarlo
Te congelarás en tus huellas
Congelado en tus huellas
A veces cuando estamos hablando
Siento que ni siquiera estás escuchando
es entonces que recuerdo claramente
Rara vez te veo escuchando
Dijiste, cuando te vas a dar cuenta
Realmente no tienes sentido de ti mismo
No hay forma de recuperarlo
Has estado congelado en tus huellas
Más simple que el resto, no haces juegos estúpidos
No eres más complejo, no echas 'culpa violenta'
Esta noche estaba caminando (esta noche estaba caminando)
Sentirse solo en este planeta (sentirse solo en este planeta)
Cuando de repente algo me detuvo (cuando de repente algo me detuvo)
(Me di cuenta de que te había dado por sentado) Me di cuenta de que te había dado por sentado
Y esta noche me di cuenta
Realmente no tengo sentido de mí mismo
No hay forma de recuperarlo
Estoy congelado en mis huellas
Estoy congelado en mis huellas
Congelado en mis huellas