Traducción de la letra de la canción I'm A Werewolf, Baby - The Tragically Hip

I'm A Werewolf, Baby (original)

The moon goes up, I start to sweat
Call the doctor, call the vet
My brain goes numb, my blood gets
hot
All I need is what you got.
I’m a werewolf, baby, here I come
I’m a werewolf, baby, here I come.
I lose control, I just can’t stop
You look so good, like a big pork chop
Ripped my pants, ripped my shirt
I’m gonna eat your mother for desert.
I’m a werewolf, baby, here I come
I’m a werewolf, baby, here I come
I can smell your blood, I can hear you
breathe
I’m gonna eat your heart, right off your
sleeve
Eat you cooked, eat you raw
I’m gonna rip you up like a big chain
saw.
I’m a werewolf, baby, here I come
I’m a werewolf, baby, here I come

(traducción)

La luna sube, empiezo a sudar
Llama al doctor, llama al veterinario
Mi cerebro se adormece, mi sangre se pone
caliente
Todo lo que necesito es lo que tienes.
Soy un hombre lobo, nena, aquí voy
Soy un hombre lobo, nena, aquí voy.
Pierdo el control, simplemente no puedo parar
Te ves tan bien, como una gran chuleta de cerdo
Me rasgué los pantalones, me rasgué la camisa
Me comeré a tu madre de postre.
Soy un hombre lobo, nena, aquí voy
Soy un hombre lobo, nena, aquí voy
Puedo oler tu sangre, puedo oírte
respirar
Voy a comer tu corazón, directamente de tu
manga
comerte cocido, comerte crudo
Te voy a destrozar como una gran cadena
vio.
Soy un hombre lobo, nena, aquí voy
Soy un hombre lobo, nena, aquí voy