Traducción de la letra de la canción On The Verge - The Tragically Hip

On The Verge (original)

Here we are now where are we?
It’s like nothing I’ve ever seen
We got horse throated huckster’s whispered gimmicks
Rubbernecking all the curious cynics
And headlong walkers, one born every minute
Do I plug it in or do I stick it in it?
Well, I don’t know what came over me
I’m too dumb for words
Well, I didn’t think I’d like it here at all
But I swear, I swear I’m on the verge
Here we are now who are you?
The long lost gueens of some hoodoo?
Well, we’re the last of the big time penetrators
Playing dead to fuck the undertaker
The movie’ll come out a little bit later
The Men, The Legend, The Goat, The Saytr
Well, I don’t know what came over me
I’m too dumb for words
Well, I didn’t say I’d like it here at all
But I swear, I swear I’m on the verge
I’m on the verge
I’m on the verge
I’m on the verge
I’m on the verge
Here we are now don’t ask how
The time to leave was kind of now
Well, don’t cry, baby, there’s no cause for grief
Deadheading’s never going to kill the chief
It’s an empty road without relief
And I’m a highway romance milking thief
Well, I don’t know what came over me
I’m too dumb for words
Well, I didn’t think I’d like it here at all
But I swear, I swear I’m on the verge
I’m too dumb for words
Well, I didn’t think I’d like it here at all
But I swear, I swear I’m on the verge
I’m on the verge
I’m on the verge
I’m on the verge
I’m on the verge

On The Verge (traducción)

Aquí estamos ahora ¿dónde estamos?
Es como nada que haya visto
Tenemos trucos susurrados por el vendedor ambulante de garganta de caballo
Golpeando a todos los cínicos curiosos
Y caminantes de cabeza, uno nace cada minuto
¿Lo enchufo o lo meto?
Bueno, no sé lo que me pasó
soy demasiado tonto para las palabras
Bueno, no pensé que me gustaría estar aquí en absoluto.
Pero te juro, te juro que estoy al borde
Aquí estamos ahora, ¿quién eres?
¿Las reinas perdidas de algún vudú?
Bueno, somos los últimos de los grandes penetradores.
Haciéndose el muerto para follar al enterrador
La película saldrá un poco más tarde.
Los Hombres, La Leyenda, La Cabra, El Saytr
Bueno, no sé lo que me pasó
soy demasiado tonto para las palabras
Bueno, no dije que me gustaría estar aquí en absoluto.
Pero te juro, te juro que estoy al borde
estoy al borde
estoy al borde
estoy al borde
estoy al borde
Aquí estamos ahora no preguntes cómo
El momento de irse era un poco ahora
Bueno, no llores, cariño, no hay motivo para el dolor
Deadheading nunca va a matar al jefe
Es un camino vacío sin alivio
Y yo soy un ladrón de ordeño romántico de la carretera
Bueno, no sé lo que me pasó
soy demasiado tonto para las palabras
Bueno, no pensé que me gustaría estar aquí en absoluto.
Pero te juro, te juro que estoy al borde
soy demasiado tonto para las palabras
Bueno, no pensé que me gustaría estar aquí en absoluto.
Pero te juro, te juro que estoy al borde
estoy al borde
estoy al borde
estoy al borde
estoy al borde