Traducción de la letra de la canción Put It Off - The Tragically Hip

Put It Off (original)

I wrote unfriendly things, truly cruel
On the day that you were born
To prove that words cannot touch beauty
But I was torn
I put it off, I put it off, I put it off again
I put it off, I put it off, I put it off again
I made degenerate art for the religious right
On the day that you were born
I had a passion to experiment
But I was torn
I put it off, I put it off, I put it off again
I put it off, I put it off, I put it off again
I put it off, I put it off, I put it off again
I put it off, I put it off, I put it off, I put it off again
I put it off, I put it off, I put it off again
I played Love Tara by Eric’s Trip
On the day that you were born
I had to find the cuteness
In the unadorned
I put it off, I put it off, I put it off again
I put it on, I put it on, I put it on again
I put it on, I put it on, I put it on again
I put it on, I put it on, I put it on again

(traducción)

Escribí cosas antipáticas, verdaderamente crueles.
El día que naciste
Para probar que las palabras no pueden tocar la belleza
Pero estaba desgarrado
Lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Hice arte degenerado para la derecha religiosa
El día que naciste
Tenía pasión por experimentar
Pero estaba desgarrado
Lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Lo postergo, lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Toqué Love Tara de Eric's Trip
El día que naciste
Tuve que encontrar la ternura
En lo sin adornos
Lo postergo, lo postergo, lo postergo de nuevo
Me lo puse, me lo puse, me lo volví a poner
Me lo puse, me lo puse, me lo volví a poner
Me lo puse, me lo puse, me lo volví a poner