Traducción de la letra de la canción Radio Show - The Tragically Hip

Radio Show (original)

Holding in smoke til your father passes
My perspectives are broadened cuz my senses are dulled
Phoning in to the radio show
People stop to watch construction
When it has something to offer
People stop to watch construction
When it has nothing to offer
The structure’s good and the night is beautiful
The connection is clear now, the volume’s down low
I’m phoning in to the radio show
People stop to watch the election
When it has something to offer
People stop to watch the triumph
When it has something to offer
When you stop caring 'bout what’s in store
It’s strange how people stop caring so much about you anymore
The flaming vehicle crashed through the guard rail
The flaming vehicle crashed through the guard rail
I can give you the details if you need to know
Phoning in to the radio show
People stop watching instructions
When they have something to offer
People stop watching instructions
When they have something to offer
When you stop caring 'bout what’s in store
It’s strange when people stop caring so much about you anymore
As long as we
As long as we -e -e
As long as we…

Radio Show (traducción)

Aguantando humo hasta que tu padre muera
Mis perspectivas se amplían porque mis sentidos están embotados
Llamando al programa de radio
La gente se detiene para ver la construcción.
Cuando tiene algo que ofrecer
La gente se detiene para ver la construcción.
Cuando no tiene nada que ofrecer
La estructura es buena y la noche es hermosa.
La conexión está clara ahora, el volumen está bajo
Estoy llamando al programa de radio
La gente se detiene para ver las elecciones.
Cuando tiene algo que ofrecer
La gente se detiene para ver el triunfo.
Cuando tiene algo que ofrecer
Cuando dejas de preocuparte por lo que hay en la tienda
Es extraño cómo la gente deja de preocuparse tanto por ti.
El vehículo en llamas se estrelló contra la barandilla.
El vehículo en llamas se estrelló contra la barandilla.
Puedo darte los detalles si necesitas saber
Llamando al programa de radio
La gente deja de ver las instrucciones.
Cuando tienen algo que ofrecer
La gente deja de ver las instrucciones.
Cuando tienen algo que ofrecer
Cuando dejas de preocuparte por lo que hay en la tienda
Es extraño cuando la gente deja de preocuparse tanto por ti
Mientras nosotros
Mientras nosotros -e -e
Mientras nosotros…