Traducción de la letra de la canción Speed River - The Tragically Hip

Speed River (original)

You’re visually
Stunning, I’m almost shivering
You’d become
Anyone, don’t hate who you have to be
Speed river take me away
Speed river take me away
Speed river take me away
Hard stuff
Give me a dose of the hard stuff
Okay, enough
Okay, enough of the hard stuff
Speed river take me away
Speed river take me away
Speed river take me away
Away from this
Away from this
Awake enough
This feels like I’ve been here before
You said, «Don't be tough
Let’s go back,» I said, «Let's go forward»
Speed river take me away
Speed river took you away
Speed river took her away
Away from this
Away this minute
This house
Sounds just like a bomb hit it
It’s an old sound
That says, «If you asked me to I’d relive it»
Speed river take me away
Speed river take me away
Speed river take me away
Away from this
Away this minute
Away for one moment
Away from this feeling
From feeling this
Away
Away from this moment
Away from this feeling
From feeling this
Away from this
Away from this moment
Away from this feeling
From feeling this
Away from this moment
Away from this feeling this

Speed River (traducción)

eres visualmente
Impresionante, estoy casi temblando
te convertirías
Cualquiera, no odies quien tienes que ser
Río rápido, llévame lejos
Río rápido, llévame lejos
Río rápido, llévame lejos
Cosas difíciles
Dame una dosis de las cosas duras
Bien, suficiente
De acuerdo, basta de cosas difíciles
Río rápido, llévame lejos
Río rápido, llévame lejos
Río rápido, llévame lejos
lejos de esto
lejos de esto
lo suficientemente despierto
Esto se siente como si hubiera estado aquí antes
Dijiste: «No seas duro
Vamos atrás, dije, vamos adelante
Río rápido, llévame lejos
Speed ​​River te llevó
Speed ​​River se la llevó
lejos de esto
Fuera este minuto
Esta casa
Suena como si una bomba lo hubiera golpeado.
es un sonido antiguo
Que dice: «Si me lo pidieras, lo revive»
Río rápido, llévame lejos
Río rápido, llévame lejos
Río rápido, llévame lejos
lejos de esto
Fuera este minuto
Lejos por un momento
Lejos de este sentimiento
De sentir esto
Lejos
Lejos de este momento
Lejos de este sentimiento
De sentir esto
lejos de esto
Lejos de este momento
Lejos de este sentimiento
De sentir esto
Lejos de este momento
Lejos de este sentimiento este