Traducción de la letra de la canción Streets Ahead - The Tragically Hip

Streets Ahead (original)

You were streets ahead, I couldn’t sleep a wink
Staring in the dark, by the light of your skin
At myself sitting, on a suitcase
Or as the sleeping youth, in the upset sleigh
They don’t wait
They won’t wait
They run with the weather
They don’t wait
Listen, you can hear, the sound of the sleigh
The panting of the team, of all runners away
And all the gentle work, of the traces
Their jingle-jangle jerk, destroying all space
They won’t wait
They don’t wait
They run with the weather
They don’t wait
They don’t wait
They won’t wait
Just stay together
They don’t wait
Wait, wait, wait, wait
Please, just stay together
They don’t wait
They won’t wait
They run with the weather
They don’t wait
They don’t wait
They won’t wait
Just stay together
They don’t wait
Wait, wait, wait, wait
Please, just stay together

Streets Ahead (traducción)

Estabas calles adelante, no pude pegar ojo
Mirando en la oscuridad, por la luz de tu piel
A mí mismo sentado, en una maleta
O como el joven dormido, en el trineo volcado
ellos no esperan
no esperarán
Corren con el clima
ellos no esperan
Escucha, puedes oír, el sonido del trineo
El jadeo del equipo, de todos los corredores lejos
Y todo el trabajo suave, de las huellas
Su idiota jingle-jangle, destruyendo todo el espacio
no esperarán
ellos no esperan
Corren con el clima
ellos no esperan
ellos no esperan
no esperarán
Solo quédense juntos
ellos no esperan
Espera, espera, espera, espera
Por favor, quédense juntos
ellos no esperan
no esperarán
Corren con el clima
ellos no esperan
ellos no esperan
no esperarán
Solo quédense juntos
ellos no esperan
Espera, espera, espera, espera
Por favor, quédense juntos