Traducción de la letra de la canción May I Suggest - The Twang

May I Suggest (original)

So What you asking that for
When you already know the answer,
And what you going on like that for
You know that’s not the answer
I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you’ll realize when I see you
Why I blank you and carry on So what’s this all about now
Cause none of us know the answer
And what we gonna do about this now
Now your question is my answer
I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you’ll realize when I see you
Why I blank you and carry on I had to carry on May I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you’ll realize when I see you
Why I blank you and carry on I had to carry on, I had to carry on, I had to carry on I had to carry on, I had to carry on In the dark to how I feel is where you’ll stay
In the dark to how I feel is where you’ll stay
In the dark to how I feel is where you’ll stay
In the dark to how I feel
So what you still going on for
Cause I wont go back on my answer
And what you bringing that back up for
You always were a chancer
I Suggest you stop take time
To think about what ya done
Then you’ll realize when I see you
Why I blank you and carry on I had to carry on, I had to carry on, I had to carry on I had to carry on, I had to carry on In the dark to how I feel is where you’ll stay.

May I Suggest (traducción)

Entonces, ¿por qué preguntas eso?
Cuando ya sabes la respuesta,
¿Y por qué sigues así?
sabes que esa no es la respuesta
Te sugiero que dejes de tomarte el tiempo
Para pensar en lo que has hecho
Entonces te darás cuenta cuando te vea
¿Por qué te dejo en blanco y continúo? Entonces, ¿de qué se trata todo esto ahora?
Porque ninguno de nosotros sabe la respuesta
¿Y qué vamos a hacer con esto ahora?
Ahora tu pregunta es mi respuesta
Te sugiero que dejes de tomarte el tiempo
Para pensar en lo que has hecho
Entonces te darás cuenta cuando te vea
¿Por qué te dejo en blanco y continúo? Tuve que continuar ¿Puedo sugerirte que dejes de tomarte el tiempo?
Para pensar en lo que has hecho
Entonces te darás cuenta cuando te vea
Por qué te dejo en blanco y sigo Tuve que continuar, Tuve que continuar, Tuve que continuar Tuve que continuar, Tuve que continuar En la oscuridad de cómo me siento es donde te quedarás
En la oscuridad de cómo me siento es donde te quedarás
En la oscuridad de cómo me siento es donde te quedarás
En la oscuridad de cómo me siento
Entonces, ¿por qué sigues?
Porque no volveré atrás en mi respuesta
¿Y para qué traes eso de vuelta?
Siempre fuiste un chance
Te sugiero que dejes de tomarte el tiempo
Para pensar en lo que has hecho
Entonces te darás cuenta cuando te vea
Por qué te dejo en blanco y sigo Tuve que continuar, Tuve que continuar, Tuve que continuar Tuve que continuar, Tuve que continuar En la oscuridad de cómo me siento es donde te quedarás.