Traducción de la letra de la canción H.B. Hotel - The Vandals

H.B. Hotel (original)

Ever Since my baby left me
I found a new place to dwell
It’s down on the end of a lonely street
Called Heart Break Hotel
She left me in the gutter
With mud on my face
She left me in the gutter
A total disgrace
She took my manhood
And broke it in two
Now what’s a broken
Hearted man supposed to do?
Ever Since my baby left me
I found a new place to dwell
It’s down on the end of a lonely street
Called Heart Break Hotel
Been so lonely, so fucking lonely
So goddamn lonely I could shit
I been so lonely, so fucking lonely
So goddamn lonely I wanna kill that bitch cause
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
So I grab some pliers
Pulled off her clit
Sit on her face
And make her eat my shit
Tie her up
Beat her with bats
Stick her in the cellar
Feed her to the rats
Poke her in the eye
Fuck her in the socket
Get a dull butter knife
And cut her tit a pocket
Put a gun upto her head
Make sure that fucked bitch is dead
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
She was a cunt, she was a bitch
She left me with a crotch that itched
Been so lonely, so fuckin lonely
So goddamn lonely I could shit
I been so lonely, so fuckin lonely
So goddamn lonely I wanna kill that bitch

(traducción)

Desde que mi bebé me dejó
Encontré un nuevo lugar para vivir
Está al final de una calle solitaria
Llamado Heart Break Hotel
Ella me dejó en la cuneta
Con barro en mi cara
Ella me dejó en la cuneta
Una vergüenza total
Ella tomó mi hombría
Y lo partió en dos
Ahora, ¿qué es un roto?
¿Se supone que debe hacer un hombre de corazón?
Desde que mi bebé me dejó
Encontré un nuevo lugar para vivir
Está al final de una calle solitaria
Llamado Heart Break Hotel
He estado tan solo, tan jodidamente solo
Tan malditamente solo que podría cagar
He estado tan solo, tan jodidamente solo
Tan solo que quiero matar a esa perra porque
Ella era una puta, ella era una perra
Me dejó con una entrepierna que picaba
Ella era una puta, ella era una perra
Me dejó con una entrepierna que picaba
Así que agarro unos alicates
sacó de su clítoris
Siéntate en su cara
y hacerla comer mi mierda
Atarla
Golpéala con bates
Métela en el sótano
Dale de comer a las ratas
Meterla en el ojo
Fóllala en el enchufe
Consigue un cuchillo de mantequilla desafilado
Y cortarle la teta un bolsillo
Ponle un arma en la cabeza
Asegúrate de que esa perra jodida esté muerta
Ella era una puta, ella era una perra
Me dejó con una entrepierna que picaba
Ella era una puta, ella era una perra
Me dejó con una entrepierna que picaba
He estado tan solo, tan jodidamente solo
Tan malditamente solo que podría cagar
He estado tan solo, tan jodidamente solo
Tan solo que quiero matar a esa perra