Traducción de la letra de la canción Lord Of The Dance - The Vandals

Lord Of The Dance (original)

A needy world greets the new messiah
Taking applications for disciples
To touch the hem of his leather trousers
Unleashes the fury of his healing powers
His feet we’re blistered for you sins
And painful melvins in the high school gym
From those who doubted «He» was «Him»
The savior of our souls- Lord Michael
I’m exploding in my pants, from the spirit of the Lord of Dance
The whirling dervish Son of Man, repent while you still can
His wonders work in mysterious ways
Arms are still above his furious legs
A simple shuffle and a full plie, he’s making Zima out of Perrier
He’s got one commandment for his scribes to tell- «Ignite your passion»
or burn in hell
Hallelujah we are in his debt, baptized from his holy sweat
I’m exploding in my pants, from the spirit of the Lord of Dance
The whirling dervish Son of Man, repent while you still can
The Lord of Lords declares a holy war on the on the onlookers and the
wallflowers
I’m exploding in my pants, from the spirit of the Lord of Dance
The whirling dervish Son of Man, repent while you still can

Lord Of The Dance (traducción)

Un mundo necesitado recibe al nuevo mesías
Tomando solicitudes para discípulos
Para tocar el dobladillo de sus pantalones de cuero
Desata la furia de sus poderes curativos
Sus pies estamos ampollados por tus pecados
Y Melvins dolorosos en el gimnasio de la escuela secundaria
De los que dudaron de «Él» era «Él»
El salvador de nuestras almas- Lord Michael
Estoy explotando en mis pantalones, del espíritu del Señor de la Danza
El derviche giratorio Hijo del Hombre, arrepiéntete mientras puedas
Sus maravillas obran de formas misteriosas
Los brazos todavía están por encima de sus piernas furiosas.
Un simple shuffle y un plié completo, está haciendo Zima de Perrier
Él tiene un mandamiento para que sus escribas digan: «Enciende tu pasión»
o arder en el infierno
Aleluya estamos en deuda con él, bautizados de su santo sudor
Estoy explotando en mis pantalones, del espíritu del Señor de la Danza
El derviche giratorio Hijo del Hombre, arrepiéntete mientras puedas
El Señor de Señores declara guerra santa a los espectadores y a los
alhelíes
Estoy explotando en mis pantalones, del espíritu del Señor de la Danza
El derviche giratorio Hijo del Hombre, arrepiéntete mientras puedas