Traducción de la letra de la canción Ok - The Vandals

Ok (original)

Hey buddy how you doin' today?
Thanks a lot buddy, man, I’m doin' OK
How bout you, you doin' all right?
Well I got into a fight my girl left last night
That’s rough, guy, what was it about?
I lost my job and she just ran out
Your honey got runny when the money got funny?
My honey got runny when the money got funny, buddy
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way!
OK!
Leave the past behind you and join me when I say
OK!
So guy what do you do now?
Everywhere I go people telling me how
To live my life like they really know me
Sometimes past your nose it’s hard to see
So guy what you trying to say?
I say it’s time to do things your own way
So tell me what you want, what you really, really want!
I’ll tell you what I want, what I really, really want!
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way OK!
Leave the past behind you and join me when I say
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way OK!
Here’s what to do, rejoice to you and join me when i say
OK!
People will mislead you and believe you when I say
Trust yourself, believe yourself and know it’s gonna be OK!
When you’re living through shit and your livin' in shit and shit is all you
smell
Then you submit and get to used to it and live in your shit filled hell
You gotta do your things your way, OK!
I gotta do my things my way, OK!
Then I will leave the past behind me
So, join me when I say
Are you ready for a brand new day?
OK!
I’m gonna do things my own way!
OK!
Here’s what to do, rejoice to you and join me when I say
OK!
People will mislead you and believe you when I say
Trust yourself, believe yourself and know it’s gonna be OK!
OK, I’m OK!
OK, I’m OK!
OK, I’m OK!
I’m OK!

Ok (traducción)

Oye amigo, ¿cómo estás hoy?
Muchas gracias amigo, estoy bien.
¿Qué tal si estás bien?
Bueno, me metí en una pelea que mi chica dejó anoche
Eso es duro, chico, ¿de qué se trataba?
Perdí mi trabajo y ella simplemente se quedó sin
¿Tu miel se puso líquida cuando el dinero se puso divertido?
Mi miel se puso líquida cuando el dinero se puso divertido, amigo
¿Estás listo para un nuevo día?
¡DE ACUERDO!
¡Haré las cosas a mi manera!
¡DE ACUERDO!
Deja el pasado atrás y únete a mí cuando te diga
¡DE ACUERDO!
Entonces, chico, ¿qué haces ahora?
Dondequiera que voy, la gente me dice cómo
Vivir mi vida como si realmente me conocieran
A veces más allá de tu nariz es difícil ver
Entonces, chico, ¿qué estás tratando de decir?
Yo digo que es hora de hacer las cosas a tu manera
¡Así que dime lo que quieres, lo que realmente, realmente quieres!
¡Te diré lo que quiero, lo que realmente quiero!
¿Estás listo para un nuevo día?
¡DE ACUERDO!
Voy a hacer las cosas a mi manera ¡OK!
Deja el pasado atrás y únete a mí cuando te diga
¿Estás listo para un nuevo día?
¡DE ACUERDO!
Voy a hacer las cosas a mi manera ¡OK!
Esto es lo que debe hacer, alégrate y únete a mí cuando diga
¡DE ACUERDO!
La gente te engañará y te creerá cuando diga
¡Confía en ti mismo, créete a ti mismo y sé que todo estará bien!
Cuando estás viviendo en la mierda y tu vida en la mierda y la mierda es todo lo que eres
oler
Luego te sometes y te acostumbras y vives en tu infierno lleno de mierda
Tienes que hacer tus cosas a tu manera, ¡OK!
Tengo que hacer mis cosas a mi manera, ¡OK!
Entonces dejaré el pasado detrás de mí.
Entonces, únete a mí cuando diga
¿Estás listo para un nuevo día?
¡DE ACUERDO!
¡Haré las cosas a mi manera!
¡DE ACUERDO!
Esto es lo que debe hacer, alégrate y únete a mí cuando diga
¡DE ACUERDO!
La gente te engañará y te creerá cuando diga
¡Confía en ti mismo, créete a ti mismo y sé que todo estará bien!
¡Vale, estoy bien!
¡Vale, estoy bien!
¡Vale, estoy bien!
¡Estoy bien!