Traducción de la letra de la canción Rico - The Vandals

Rico (original)

I live in the land of the freeways
Home of the smog and traffic
The sun and the air
The mountains and sea
Streams and palm trees
The valleys…
The canyons…
The mountains…
The beaches…
Hollywood, downtown, the valley
Are all places you should see
The city at night, the city so bright
A short time away a campfire side
The missions…
The mansions…
The farmlands…
Punk rock bands…
People come from all over
To work and live in the sun
It’s always so nice
My own paradise
The desert, the snow
So many places to go
The people…
The places…
The weather…
The faces…
That’s for me

Rico (traducción)

Vivo en la tierra de las autopistas
Hogar del smog y el tráfico
el sol y el aire
Las montañas y el mar
Arroyos y palmeras
Los valles…
Los cañones…
Las montañas…
Las playas…
Hollywood, el centro, el valle
Son todos los lugares que deberías ver
La ciudad de noche, la ciudad tan brillante
Un corto tiempo de distancia al lado de una fogata
Las misiones…
Las mansiones…
Las tierras de cultivo…
Bandas de punk-rock...
Viene gente de todas partes
Para trabajar y vivir bajo el sol
Siempre es tan agradable
mi propio paraiso
El desierto, la nieve
Tantos lugares a donde ir
La gente…
Los lugares…
El clima…
Las caras…
Eso es para mi