Traducción de la letra de la canción The Rodge - The Vandals

The Rodge (original)

All you people gather 'round
And get together
No more sitting on your booty
Party people it’s your duty
You know what i mean
Tell your body what to do
It’s up to you
Now let your tight pants
Do a new dance
To the rog
Roger thomas is upon us
Don’t you fight it
Do the rodge
Can’t you see it’s so easy
It’s now or never, get together
Lay it on me, lay it down
Slap me five and gather 'round
The party
Is gettin' started
Let’s act retarded
No one is carded
Now shake your onion
Like a grunion tryin' to spawn (you know i like to spawn)
Grab your girl unless it’s Sherl
Hit the dance floor
Do the rodge
Rock the rodge across the nation
A bicentennial celebration
Tell two friends
And they’ll tell two
And they’ll two and so on
And so on
It’s easy to do
Tell your body what to do
It’s up to you

(traducción)

Todos ustedes se reúnen alrededor
y reunirse
No más sentarse en tu botín
Gente fiestera es tu deber
Sabes a lo que me refiero
Dile a tu cuerpo qué hacer
Tu decides
Ahora deja tus pantalones ajustados
Haz un nuevo baile
al rog
Roger Thomas está sobre nosotros
no luches contra eso
hacer la rodge
¿No ves que es tan fácil?
Es ahora o nunca, juntarnos
Recuéstalo sobre mí, recuéstalo
Golpéame cinco y reúnanse
La fiesta
está empezando
Actuemos como retrasados
nadie tiene tarjeta
Ahora agita tu cebolla
Como un grunion tratando de engendrar (sabes que me gusta engendrar)
Agarra a tu chica a menos que sea Sherl
Golpea la pista de baile
hacer la rodge
Rock the rodge en todo el país
Una celebración del bicentenario
Dile a dos amigos
Y le dirán a dos
Y serán dos y así sucesivamente
Y así
Es facil de hacer
Dile a tu cuerpo qué hacer
Tu decides