![We'll All Get Laid - The Vandals](https://cdn.muztext.com/i/3284753708613925347.jpg)
Fecha de emisión: 16.09.2002
Etiqueta de registro: Kung Fu
Idioma de la canción: inglés
We'll All Get Laid(original) |
Well it’s a great big world that’s filled with disappointment. |
We’re maggots in the ointment just squirming to get free. |
And now the futures gotmuch more than you can handle. |
Don’t try to light a candle. |
Let's curse the misery. |
And as we head for certain doom, don’t give up so soon. |
Till every one of us is dead and vengeful Armageddon has arrived. |
Cuz we’ll have a drink and throw a parade. |
And greet the rapture screaming «Hoary!» |
And hope someone jumps on the grenade. |
But no one will. |
We’ll all be killed and we will thrill as blood is spilled. |
And even the bravest of us run away. |
We’ll all get laid. |
Cuz you still got dreams that haven’t been pissed on. |
And you still got things you’ll never get done. |
And you’ll keep on running like a rat on a wheel. |
And keep on wondering what is the deal. |
What was the point? |
And how come it ends this way? |
Well no one knows, we’ve only got today. |
And as the lights go dim, don’t think it’s all so grim. |
At least we all go out together heading off to never-never land. |
Cuz we’ll have a drink and throw a parade. |
And greet the rapture screaming «Hoary!» |
And hope someone jumps on the grenade. |
But no one will. |
We’ll all be killed and we will thrill as blood is spilled. |
And even the bravest of us run away. |
We’ll all get laid |
(traducción) |
Bueno, es un gran mundo que está lleno de decepción. |
Somos gusanos en el ungüento que se retuercen para liberarse. |
Y ahora los futuros tienen mucho más de lo que puedes manejar. |
No intentes encender una vela. |
Maldigamos la miseria. |
Y como nos dirigimos hacia una perdición segura, no te rindas tan pronto. |
Hasta que cada uno de nosotros esté muerto y el vengativo Armagedón haya llegado. |
Porque tomaremos un trago y haremos un desfile. |
Y saludar el éxtasis gritando «¡Viejo!» |
Y espero que alguien salte sobre la granada. |
Pero nadie lo hará. |
Todos seremos asesinados y nos estremeceremos mientras se derrama sangre. |
E incluso los más valientes huyen. |
Todos nos acostaremos. |
Porque todavía tienes sueños que no han sido enojados. |
Y todavía tienes cosas que nunca harás. |
Y seguirás corriendo como una rata sobre una rueda. |
Y sigue preguntándote cuál es el problema. |
¿Cuál fue el punto? |
¿Y cómo es que termina de esta manera? |
Bueno, nadie sabe, solo tenemos hoy. |
Y a medida que las luces se apagan, no creas que todo es tan sombrío. |
Al menos todos salimos juntos rumbo a la tierra de nunca jamás. |
Porque tomaremos un trago y haremos un desfile. |
Y saludar el éxtasis gritando «¡Viejo!» |
Y espero que alguien salte sobre la granada. |
Pero nadie lo hará. |
Todos seremos asesinados y nos estremeceremos mientras se derrama sangre. |
E incluso los más valientes huyen. |
Todos nos acostaremos |
Nombre | Año |
---|---|
Don't Stop Me Now | 2004 |
Euro-Barge | 1997 |
My Girlfriend's Dead | 1997 |
Oi To The World! | 1996 |
Anarchy Burger (Hold the Government) | 1982 |
Kick Me | 1994 |
Live Fast, Diarrhea | 1994 |
Urban Struggle | 1982 |
Oi To The World | 2004 |
Power Mustache | 1994 |
Jackass | 1999 |
Let the Bad Times Roll | 1994 |
Happy Birthday To Me | 1994 |
Wanna Be Manor | 1982 |
It's a Fact | 1995 |
Money's Not An Issue | 1997 |
Cafe 405 | 1997 |
Christmas Time For My Penis | 1996 |
Thanx For Nothing | 1996 |
Grandpa's Last Christmas | 2021 |