Traducción de la letra de la canción Wifey - The White Mandingos, Murs

Wifey (original)

My momma never liked her, my cousins wanna fight her
She stabbed my ex in her neck, man that chick’s a rider
But when I’m up inside her, she’s all that I desire
If I said I didn’t love her, I would be a liar
I always fight with her, off that white liquor
I caught her down at Max Fish with some white niggas
Bathing Ape dunks, you know them skate punks
FUCK around with wifey, bitch you get your face stomped
I love shawty, she’s my baby mama (…Wifey!)
But I do know she a whole lotta drama (.Wifey!)
Did I do right with my pet iguana?
Well Lord, it’s just too late, cause we got a daughter
Daughter, daughter
She cook and clean for me, she roll my weed for me
She had I.C.
when she was only 19, homie
I got other hoes, ha!
But I love her though
But sometimes I really wish I wore a rubber, yo
I’m hopin she’s the one, cause what’s done is done
I went raw last night, I might have a son
She keep the house clean, know how to clean my gun
Even lied to the cops when I was on the run, yeah!
I know she crazy as hell, but I made her that way
I probably love her tomorrow, but I hate her today
(I HATE YOU, BITCH!!!)
She like Courtney Love, mixed with Lil' Kim
So you know I wanna kill her on some Eminem
She wildin out, cause her momma got the kids for the night
We had the crib to ourselves, so she started a fight
(I CAN’T DO THIS SHIT!!)
In the morning, we’ll forget about it all and be fine
You say domestic violence, we call it quality time, hahaha!

(traducción)

A mi mamá nunca le gustó, mis primos quieren pelear con ella
Ella apuñaló a mi ex en el cuello, hombre, esa chica es una jinete
Pero cuando estoy dentro de ella, ella es todo lo que deseo
Si dijera que no la amo, sería un mentiroso
Siempre peleo con ella, fuera de ese licor blanco
La atrapé en Max Fish con algunos negros blancos
Bathing Ape dunks, los conoces skate punks
FOLLAR con mi esposa, perra, te pisotean la cara
Amo a Shawty, ella es mi mamá bebé (... ¡Esposa!)
Pero sé que ella tiene mucho drama (¡Esposa!)
¿Hice bien con mi iguana mascota?
Bueno Señor, es demasiado tarde, porque tenemos una hija
hija, hija
Ella cocina y limpia para mí, enrolla mi hierba para mí
Ella tenía I.C.
cuando solo tenía 19 años, homie
¡Tengo otras azadas, ja!
Pero la amo aunque
Pero a veces realmente desearía usar una goma, yo
Espero que ella sea la indicada, porque lo hecho, hecho está
Fui crudo anoche, podría tener un hijo
Ella mantiene la casa limpia, sabe cómo limpiar mi arma
Incluso le mentí a la policía cuando estaba huyendo, ¡sí!
Sé que está loca como el infierno, pero yo la hice así
Probablemente la ame mañana, pero la odio hoy
(TE ODIO, PERRA!!!)
A ella le gusta Courtney Love, mezclada con Lil' Kim
Así que sabes que quiero matarla con algo de Eminem
Ella se vuelve loca, porque su mamá consiguió a los niños para pasar la noche
Teníamos la cuna para nosotros solos, entonces ella comenzó una pelea
(¡¡NO PUEDO HACER ESTA MIERDA!!)
Por la mañana, nos olvidaremos de todo y estaremos bien
Tú dices violencia doméstica, nosotros lo llamamos tiempo de calidad, ¡jajaja!