Traducción de la letra de la canción Do Anything - The Wildhearts

Do Anything (original)

Posed the neck to neck
Danced the cheek to cheek
Played the nine to five
Seven day a week
Low on high times, big on losing
Tried the piece to piece
Save for all the debt
Push the boat adrift
Suckled and peaked, and yet
Dies on reflex, piled on through it
Bad idea gone right
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, stay on your feet, sweet, sweet, sweet
Sucked the sacred teat
Licked the golden ball
Self respect complete
Can’t escape at all
Big on lifestyle, low on freestyle
Stuck with stick and stone
Weapon of the drone
We’re alright Jack, what’s your problem?
Can’t you get along?
Do anything, do anything (why don’t you get up and try?)
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, stay on your feet, sweet, sweet, sweet
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, do anything
Do anything, stay on your feet, sweet, sweet

Do Anything (traducción)

Posaron cuello con cuello
bailaba mejilla con mejilla
Jugó de nueve a cinco
Siete días a la semana
Bajo en tiempos altos, grande en perder
Intenté pieza a pieza
Ahorra para toda la deuda
Empuja el barco a la deriva
Amamantó y alcanzó su punto máximo, y sin embargo
Muere por reflejo, apilado a través de él
Mala idea salió bien
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, mantente de pie, dulce, dulce, dulce
Chupó la teta sagrada
Lamió la bola de oro
Auto respeto completo
No puedo escapar en absoluto
Grande en estilo de vida, bajo en estilo libre
Atrapado con palo y piedra
Arma del dron
Estamos bien Jack, ¿cuál es tu problema?
¿No puedes llevarte bien?
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa (¿por qué no te levantas y lo intentas?)
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, mantente de pie, dulce, dulce, dulce
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, haz cualquier cosa
Haz cualquier cosa, mantente de pie, dulce, dulce