Traducción de la letra de la canción Shame on Me - The Wildhearts

Shame on Me (original)

Passing information, now I’m waiting at the station for the train
Fools that threw their mouths about with nothing more to do than pass the blame
Seems there isn’t any reason to remain, yeah
Second, third and fourth hand words their twisted lips spit out the same old
lies
On and on the grapevine gathers, anyone who needs that kind of high
Those whose tired little lies ain’t worth the time, yeah
And it’s shame on me, if it’s all the same to you
All the time I see someone try to put the blame on me
Passing information, now I’m waiting at the station for the same old train

(traducción)

Pasando información, ahora estoy esperando en la estación el tren
Tontos que se quedaron boquiabiertos sin nada más que hacer que pasar la culpa
Parece que no hay ninguna razón para quedarse, sí
Palabras de segunda, tercera y cuarta mano que sus labios retorcidos escupen el mismo viejo
mentiras
Una y otra vez se junta la vid, cualquiera que necesite ese tipo de alta
Aquellos cuyas pequeñas y cansadas mentiras no valen la pena, sí
Y me da vergüenza, si a ti te da lo mismo
Todo el tiempo veo a alguien tratando de echarme la culpa
Pasando información, ahora estoy esperando en la estación el mismo viejo tren