Traducción de la letra de la canción Hunting - The Wombats

Hunting (original)

This is relentless
And you must think I’m a fool
Or a punch-drunk puppy
The way that I follow you
It’s that smile and the 'who cares' attitude
That makes a boy helplessly want to get close to you
Let’s go hunting
A day trip from this city’s upturned frown
I’ll take you out to the country
Where nothing could ever let me let you down
Where nothing could ever let me let you down
It’s just as Mum and Dad said
The bad ones adhere to me like Velcro and the good ones get left behind
It’s that smile
The 'who cares' attitude
That makes a boy helplessly
Want to get help from you
Let’s go hunting
A day trip from this city’s upturned frown
I’ll take you out to the country
Where nothing could ever let me let you down
And for a moment I lose myself
This could be the happiest that I have ever felt
We could be the snowballs who made it
Through hell
Let’s go hunting
A day trip from this city’s upturned frown
I’ll take you out to the country
Where nothing could ever let me let you down
Nothing could ever let me let you down
Where nothing could ever let me let you down
Nothing could ever let me let you down
Where nothing could ever let me let you down

Hunting (traducción)

esto es implacable
Y debes pensar que soy un tonto
O un cachorro borracho
La forma en que te sigo
Es esa sonrisa y la actitud de 'a quién le importa'
Eso hace que un chico quiera acercarse a ti sin poder hacer nada
vamos a cazar
Un viaje de un día desde el ceño fruncido de esta ciudad
Te llevaré al campo
Donde nada podría dejarme decepcionarte
Donde nada podría dejarme decepcionarte
Es tal como dijeron mamá y papá.
Las malas se me pegan como velcro y las buenas se quedan atrás
es esa sonrisa
La actitud de 'a quién le importa'
Eso hace que un chico sea impotente
Quiere obtener ayuda de usted
vamos a cazar
Un viaje de un día desde el ceño fruncido de esta ciudad
Te llevaré al campo
Donde nada podría dejarme decepcionarte
Y por un momento me pierdo
Esto podría ser lo más feliz que me he sentido
Podríamos ser las bolas de nieve que lo hicieron
A través del infierno
vamos a cazar
Un viaje de un día desde el ceño fruncido de esta ciudad
Te llevaré al campo
Donde nada podría dejarme decepcionarte
Nada podría dejarme decepcionarte
Donde nada podría dejarme decepcionarte
Nada podría dejarme decepcionarte
Donde nada podría dejarme decepcionarte