Traducción de la letra de la canción Out of My Head - The Wombats

Out of My Head (original)

Dancing in a coma
Eating sushi all alone
I disappear
Did I put myself here?
Snowflake in a desert
I’m her beacon and fluorescent
Is this real?
What’s happening here?
I try to be human
But that never works
I’m lost in a gift shop
With hours to burn
I’m losing my grip here
I’m off the deep end
I wanna come back to me
I wanna come back
I wanna get out of my head
Thunder, now I’m gliding
Drinking caffeine till I’m flying like a kite
I’d try anything twice
Frozen thirty-something
Am I here or here for nothing?
I don’t mind
And I’m losing my mind
I try to be human
But that never works
I’m lost in a gift shop
With hours to burn
I’m losing my grip here
I’m off the deep end
I wanna come back to me
I wanna come back
I wanna get out of my head
(I try to be human, I try to be human)
I try to be human
But that never works
I’m lost in a gift shop
With hours to burn
I’m losing my grip here
I’m off the deep end
I wanna come back to me
I wanna come back
I try to be human
But that never works
I’m lost in a gift shop
With hours to burn
I’m losing my grip here
I’m off the deep end
I wanna come back to me
I wanna come back
I wanna get out of my head

Out of My Head (traducción)

Bailando en coma
Comiendo sushi solo
Yo desaparezco
¿Me puse aquí?
Copo de nieve en un desierto
Soy su faro y fluorescente
¿Es esto real?
¿Que esta pasando aqui?
trato de ser humano
Pero eso nunca funciona
Estoy perdido en una tienda de regalos
Con horas para quemar
Estoy perdiendo mi control aquí
Estoy fuera del extremo profundo
quiero volver a mi
Quiero volver
Quiero salir de mi cabeza
Trueno, ahora me estoy deslizando
Beber cafeína hasta volar como una cometa
Intentaría cualquier cosa dos veces
Treinta y tantos congelados
¿Estoy aquí o estoy aquí para nada?
no me importa
Y estoy perdiendo la cabeza
trato de ser humano
Pero eso nunca funciona
Estoy perdido en una tienda de regalos
Con horas para quemar
Estoy perdiendo mi control aquí
Estoy fuera del extremo profundo
quiero volver a mi
Quiero volver
Quiero salir de mi cabeza
(Trato de ser humano, trato de ser humano)
trato de ser humano
Pero eso nunca funciona
Estoy perdido en una tienda de regalos
Con horas para quemar
Estoy perdiendo mi control aquí
Estoy fuera del extremo profundo
quiero volver a mi
Quiero volver
trato de ser humano
Pero eso nunca funciona
Estoy perdido en una tienda de regalos
Con horas para quemar
Estoy perdiendo mi control aquí
Estoy fuera del extremo profundo
quiero volver a mi
Quiero volver
Quiero salir de mi cabeza