Traducción de la letra de la canción I Only Wear Black - The Wombats

I Only Wear Black (original)

Black, I only wear black
Spring in my step, knife in my back
It’s just what I’m like, I keep it inside
Pills in my pocket, head in the sky
I only wear black
I moved to LA and it rained every single day
But I don’t really care whether its grey skies or blue
We camped at the beach, learned to surf and broke my knees
But I don’t really care, they couldn’t walk me back to you
Sometimes you win but generally, you lose
Black, I only wear black
Spring in my step, knife in my back
It’s just what I’m like, I keep it inside
Pills in my pocket, head in the sky
I only wear black
Bought a brand new car and flattened a deer by Richmond Park
Suppose I’m not the only one who fails to see the light
Sometimes you laugh but usually, you cry
Black, I only wear black
Spring in my step, knife in my back
It’s just what I’m like, I keep it inside
Pills in my pocket, head in the sky
I only wear black…

(traducción)

Negro, solo uso negro
Primavera en mi paso, cuchillo en mi espalda
Es solo lo que soy, lo guardo dentro
Pastillas en mi bolsillo, cabeza en el cielo
yo solo visto de negro
Me mudé a Los Ángeles y llovía todos los días
Pero realmente no me importa si es un cielo gris o azul
Acampamos en la playa, aprendimos a surfear y me rompí las rodillas
Pero realmente no me importa, no pudieron acompañarme de regreso a ti
A veces ganas pero generalmente pierdes
Negro, solo uso negro
Primavera en mi paso, cuchillo en mi espalda
Es solo lo que soy, lo guardo dentro
Pastillas en mi bolsillo, cabeza en el cielo
yo solo visto de negro
Compré un coche nuevo y aplasté un ciervo en Richmond Park
Supongamos que no soy el único que no ve la luz
A veces te ríes, pero por lo general, lloras
Negro, solo uso negro
Primavera en mi paso, cuchillo en mi espalda
Es solo lo que soy, lo guardo dentro
Pastillas en mi bolsillo, cabeza en el cielo
Solo uso negro...