Traducción de la letra de la canción Calling In Dead - This Time Next Year

Calling In Dead (original)

I want to sleep for days
When my heart’s sick
She’s calling and calling
She’s pouring salt in my wounds
You’ll be alone someday
That’s a promise
It’s shameful to know
Little girls grow up to be you
Never mind your best intentions
I’ve come to find these situations
Never cease to rest,
They always get the best of me
You know that it’s true
Fair weather, go figure
Calling it quits had its run
So i’m calling in dead
Fair weather, go figure
Some things are better unsaid
So i’m calling in dead
I want to sleep for days
When my heart’s sick
She’s calling, she’s calling
She’s pouring salt in my wounds
Never mind your best intentions
I’ve come to find these situations
Never cease to rest
They always get the best of me
You know that it’s true
So pray to god it’s all in your head
That i never told a lie or never will again
I’m not your friend, in fact
Why don’t you hang yourself
You’re a blatant contradiction
To your heart felt confessions

Calling In Dead (traducción)

quiero dormir por dias
Cuando mi corazón está enfermo
ella esta llamando y llamando
Ella está echando sal en mis heridas
Estarás solo algún día
Es una promesa
Es vergonzoso saber
Las niñas crecen para ser tú
No importa tus mejores intenciones
He venido a encontrar estas situaciones
Nunca dejes de descansar,
Siempre sacan lo mejor de mí
sabes que es verdad
Buen tiempo, imagínense
Terminar tuvo su carrera
Así que estoy llamando muerto
Buen tiempo, imagínense
Algunas cosas es mejor no decirlas
Así que estoy llamando muerto
quiero dormir por dias
Cuando mi corazón está enfermo
Ella está llamando, ella está llamando
Ella está echando sal en mis heridas
No importa tus mejores intenciones
He venido a encontrar estas situaciones
Nunca dejes de descansar
Siempre sacan lo mejor de mí
sabes que es verdad
Así que ruega a Dios que todo esté en tu cabeza
Que nunca dije una mentira o nunca más lo haré
No soy tu amigo, de hecho
¿Por qué no te cuelgas?
Eres una contradicción flagrante
A tu corazón sentidas confesiones