Traducción de la letra de la canción Get It, Got It, Good - This Time Next Year

Get It, Got It, Good (original)

I was dying for some satisfaction
Thinking to myself one day
That every act has some reaction
And every day’s a different race
Sometimes i can’t get up passed the brink
Of what they say to me
Well another day, another asshole
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
I was dwelling on my last disaster
How nothing ever comes for free
But it’s keeping me from sinking faster
Puts the ground beneath my feet
Sometimes i can’t get up passed the brink
Of what they say to me
Well another day, another asshole!
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
Don’t drag me down
The war i wage within myself
Don’t count me out
(don't! count! me out!)
Write your book and let it out!
Just let the words speak for themselves
I don’t ever wanna die!
stay young and live forever!
Don’t drag me down
The beaten path of least resistance
Don’t count me out (don't count me out!)
Don’t drag me down
The war i wage within myself
Don’t count me out

Get It, Got It, Good (traducción)

Me moría por alguna satisfacción
Pensando para mí mismo un día
Que todo acto tiene alguna reacción
Y cada día es una carrera diferente
A veces no puedo levantarme pasado el borde
De lo que me dicen
Bueno, otro día, otro pendejo
No me arrastres hacia abajo
El camino trillado de la menor resistencia
No me cuentes (¡no me cuentes!)
Estaba pensando en mi último desastre
Cómo nunca nada viene gratis
Pero me impide hundirme más rápido
Pone el suelo bajo mis pies
A veces no puedo levantarme pasado el borde
De lo que me dicen
¡Pues otro día, otro pendejo!
No me arrastres hacia abajo
El camino trillado de la menor resistencia
No me cuentes (¡no me cuentes!)
No me arrastres hacia abajo
La guerra que hago dentro de mí
no me cuentes fuera
(¡no! cuentes! ¡yo fuera!)
¡Escribe tu libro y déjalo salir!
Deja que las palabras hablen por sí solas
¡No quiero morir nunca!
mantente joven y vive para siempre!
No me arrastres hacia abajo
El camino trillado de la menor resistencia
No me cuentes (¡no me cuentes!)
No me arrastres hacia abajo
La guerra que hago dentro de mí
no me cuentes fuera