| New Florence (original) | New Florence (traducción) |
|---|---|
| New florence, can you get more cold? | Nueva Florencia, ¿puedes tener más frío? |
| It’s days this still | Son días esto todavía |
| When it doesn’t feel like home | Cuando no se siente como en casa |
| To hell with five more gravestones | Al diablo con cinco lápidas más |
| In this ghost run town | En este pueblo fantasma |
| In my dreams it snowed the ashes | En mis sueños nevó las cenizas |
| As it all burned down | Como todo se quemó |
| What’s this? | ¿Qué es esto? |
| is it luck? | es suerte? |
| The song is proof that it’s not | La canción es prueba de que no lo es. |
| Hey! | ¡Oye! |
| hey! | ¡Oye! |
| Hurry baltimore, put my mind at ease | Date prisa baltimore, tranquiliza mi mente |
| Let me sleep until the sun or cold awakens me | Dejame dormir hasta que me despierte el sol o el frio |
| Stuck streets | Calles atascadas |
| Looking from the second story | Mirando desde el segundo piso |
| Of our home out east | De nuestra casa en el este |
| There are days too low | Hay días demasiado bajos |
| And thoughts grow cold | Y los pensamientos se enfrían |
| And days i fear we’ll end up alone | Y días temo que terminaremos solos |
| And i don’t know how to leave | Y no sé cómo irme |
