Traducción de la letra de la canción Drop Out Of Life - This Time Next Year

Drop Out Of Life (original)

I know your reasons for leaving i heard what you said
But what you failed to mention was someone else’s bed
For the best last request
I think i’ve heard this before
Tell me that it’s envy, yeah
Tell me so much more
I let you run around and do me like this
And now we’re falling out
She’s falling over this fucking prick
I want to drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when i’m dead
(when i’m dead)
Well it’s you
(well it’s you)
No, not me
That’s gonna hurt like hell, yeah
I know your reasons for cheating this game of roulette
Bullets in the chamber are bullets in my head
I’ve got nothing to say
I let you run around and do me like this
And now we’re falling out
She’s falling over this fucking prick
I want to drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when i’m dead
(when i’m dead)
Well it’s you
(well it’s you)
No, not me
That’s gonna hurt like hell, yeah
I never wanted to say goodbye but there’s nothing left to say
And i never wanted to leave this time but some things never change
I let you run around and do me like this
And now we’re falling out
She’s falling over this fucking prick
I want to drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when i’m dead
Well it’s you
No, not me
That’s gonna hurt like hell, yeah
Drop out of life
And get on with my days
Drop out of life
And have something to say when i’m dead
Well it’s you, no not me
That’s going to hurt like hell

Drop Out Of Life (traducción)

Conozco tus razones para irte Escuché lo que dijiste
Pero lo que no mencionaste fue la cama de otra persona
Para la mejor última petición
Creo que he escuchado esto antes
Dime que es envidia, si
Cuéntame mucho más
Te dejo correr y hazme así
Y ahora nos estamos cayendo
Ella se está cayendo sobre este maldito idiota
quiero salir de la vida
Y seguir con mis días
Abandonar la vida
Y tener algo que decir cuando esté muerto
(cuando estoy muerto)
bueno eres tu
(bueno, eres tú)
No, yo no
Eso va a doler como el infierno, sí
Conozco tus razones para hacer trampa en este juego de ruleta.
Las balas en la cámara son balas en mi cabeza
no tengo nada que decir
Te dejo correr y hazme así
Y ahora nos estamos cayendo
Ella se está cayendo sobre este maldito idiota
quiero salir de la vida
Y seguir con mis días
Abandonar la vida
Y tener algo que decir cuando esté muerto
(cuando estoy muerto)
bueno eres tu
(bueno, eres tú)
No, yo no
Eso va a doler como el infierno, sí
Nunca quise despedirme, pero no hay nada más que decir
Y nunca quise irme esta vez, pero algunas cosas nunca cambian
Te dejo correr y hazme así
Y ahora nos estamos cayendo
Ella se está cayendo sobre este maldito idiota
quiero salir de la vida
Y seguir con mis días
Abandonar la vida
Y tener algo que decir cuando esté muerto
bueno eres tu
No, yo no
Eso va a doler como el infierno, sí
Abandonar la vida
Y seguir con mis días
Abandonar la vida
Y tener algo que decir cuando esté muerto
Bueno, eres tú, no yo no
Eso va a doler como el infierno