Traducción de la letra de la canción No Bed of Broken Glass - This Time Next Year

No Bed of Broken Glass (original)

From here the earth is glowing
Embers of crimson and gold
Like veins, the stream of lights
On highways ebb and flow in the cold
I’ll be home soon
Same destination again
For now i’m losing sleep
On floors against the cold
I dream, i dream i never do
All i have to show is fleeting
Instead of falling up
I’m falling down
My senses are torrential
From distances in the sky
The roar of jets is faint
The smell before it rains gets me by
I’ll be home soon
Same destination again
For now i’m losing sleep
On floors against the cold
(i'm falling down)
I’m sorry that i’m not shorry
All i wanted was a window with a view
So send your letters marked return to sender
I’m not afraid of life i only fear the end
But i want say, no, i won’t say i’m sorry
I’m not sorry, i’m not

No Bed of Broken Glass (traducción)

Desde aquí la tierra brilla
brasas de carmesí y oro
Como venas, la corriente de luces
En las carreteras, flujo y reflujo en el frío
Estaré en casa pronto
Mismo destino otra vez
Por ahora estoy perdiendo el sueño
En suelos contra el frío
Sueño, sueño, nunca lo hago
Todo lo que tengo que mostrar es fugaz
En lugar de caer
Estoy cayendo
Mis sentidos son torrenciales
Desde distancias en el cielo
El rugido de los jets es débil
El olor antes de que llueva me atrapa
Estaré en casa pronto
Mismo destino otra vez
Por ahora estoy perdiendo el sueño
En suelos contra el frío
(Estoy cayendo)
Lo siento, no estoy shorry
Todo lo que quería era una ventana con una vista
Entonces envíe sus cartas marcadas como "devolver al remitente"
No le tengo miedo a la vida solo le temo al final
Pero quiero decir, no, no diré que lo siento
no lo siento, no lo siento