Traducción de la letra de la canción Isthmus I - Thomston

Isthmus I (original)

We were going hyper-speed
You pulled the ground out from my feet
You were the only one who made me feel nervous, like this
All I need
Is a promise you can’t keep
You were never gonna take me past the surface, were you?
Saw your car parked at the mall
All the blood rushed to my head
I can’t believe that you and me
Were 17 and such a wreck
Thought I’d stay and act surprised
And you’d ask me how I’ve been
But instead, I drove away
Rehearsing what I would’ve said
So I guess
'til the next time

Isthmus I (traducción)

Íbamos a hipervelocidad
Arrancaste el suelo de mis pies
Fuiste el único que me puso nerviosa, así
Todo lo que necesito
Es una promesa que no puedes cumplir
Nunca me ibas a llevar más allá de la superficie, ¿verdad?
Vi tu auto estacionado en el centro comercial
Toda la sangre se me subió a la cabeza
No puedo creer que tú y yo
Eran 17 y tal naufragio
Pensé en quedarme y actuar sorprendido
Y me preguntarías cómo he estado
Pero en cambio, me alejé
Ensayando lo que hubiera dicho
Así que supongo
hasta la próxima vez