Traducción de la letra de la canción Los Angeles - Thomston

Los Angeles (original)

Fly close to the sun with the angels
Icarus got greedy and he had no one to catch him in the fall out
We’re riding for our fall now, baby
We must’ve met in our past life
Otherwise how could you explain this, oh oh
So if you pull up over my side I might see where we can take this
Holding my attention
I’m feeling pretty reckless
I almost said I love you
I almost think I meant it
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
And it’s heaven
You move in my direction
I can’t believe I found you
You’re more than I imagined
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
Sends a shiver down my spine
That we could’ve just passed each other by
And everyday you’re engraving your name into all of the spaces
That cannot contain us now
We must’ve met in our past life
Otherwise how could you explain this
(How could you explain this), oh oh
So if you pull up over my side I might see where we can take this, oh oh
Holding my attention
I’m feeling pretty reckless
I almost said I love you
I almost think I meant it
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
And it’s heaven
You move in my direction
I can’t believe I found you
You’re more than I imagined
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles, uh uh yeah
You’re my little piece of Los Angeles, uh uh
We gave ourselves away to other people
So come on let’s be selfish for the night
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right (oh, yeah)
You got a place in Silver Lake and I can come inside
If you li-i-i-ike
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right
Holding my attention
I’m feeling pretty reckless
I almost said I love you
I almost think I meant it
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles
And it’s heaven
You move in my direction
I can’t believe I found you
You’re more than I imagined
Oh baby when it feels like the world has it out for me
You’re my little piece of Los Angeles, uh uh
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right (oh, yeah)
Down the 1−0-5
This feels right
This feels right (oh, yeah)

(traducción)

Vuela cerca del sol con los ángeles
Ícaro se volvió codicioso y no tenía a nadie que lo atrapara en la caída
Estamos cabalgando por nuestra caída ahora, bebé
Debemos habernos conocido en nuestra vida pasada
De lo contrario, ¿cómo podrías explicar esto, oh oh
Entonces, si te detienes a mi lado, podría ver dónde podemos llevar esto.
Manteniendo mi atención
me siento bastante imprudente
casi digo te amo
Casi creo que lo dije en serio
Oh, cariño, cuando siento que el mundo lo tiene todo conmigo
Eres mi pedacito de Los Ángeles
y es el cielo
Te mueves en mi dirección
No puedo creer que te encontré
Eres más de lo que imaginaba
Oh, cariño, cuando siento que el mundo lo tiene todo conmigo
Eres mi pedacito de Los Ángeles
Envía un escalofrío por mi columna
Que podríamos habernos pasado el uno al otro
Y todos los días estás grabando tu nombre en todos los espacios
Eso no puede contenernos ahora
Debemos habernos conocido en nuestra vida pasada
De lo contrario, ¿cómo podrías explicar esto?
(Cómo podrías explicar esto), oh oh
Entonces, si te detienes a mi lado, podría ver dónde podemos llevar esto, oh oh
Manteniendo mi atención
me siento bastante imprudente
casi digo te amo
Casi creo que lo dije en serio
Oh, cariño, cuando siento que el mundo lo tiene todo conmigo
Eres mi pedacito de Los Ángeles
y es el cielo
Te mueves en mi dirección
No puedo creer que te encontré
Eres más de lo que imaginaba
Oh, cariño, cuando siento que el mundo lo tiene todo conmigo
Eres mi pedacito de Los Ángeles, uh uh sí
Eres mi pedacito de Los Ángeles, uh uh
Nos entregamos a otras personas
Así que vamos, seamos egoístas por la noche
Abajo el 1-0-5
esto se siente bien
Esto se siente bien (oh, sí)
Tienes un lugar en Silver Lake y puedo entrar
Si te gusta
Abajo el 1-0-5
esto se siente bien
esto se siente bien
Manteniendo mi atención
me siento bastante imprudente
casi digo te amo
Casi creo que lo dije en serio
Oh, cariño, cuando siento que el mundo lo tiene todo conmigo
Eres mi pedacito de Los Ángeles
y es el cielo
Te mueves en mi dirección
No puedo creer que te encontré
Eres más de lo que imaginaba
Oh, cariño, cuando siento que el mundo lo tiene todo conmigo
Eres mi pedacito de Los Ángeles, uh uh
Abajo el 1-0-5
esto se siente bien
Esto se siente bien (oh, sí)
Abajo el 1-0-5
esto se siente bien
Esto se siente bien (oh, sí)