| Babylon Rising (original) | Babylon Rising (traducción) |
|---|---|
| Gather round you sinners who don’t believe in peace | Reuníos a vuestro alrededor pecadores que no creen en la paz |
| You can all be winners if you let your soul fly free | Todos ustedes pueden ser ganadores si dejan que su alma vuele libre |
| Don’t be afraid the threat’s not for real | No tengas miedo de que la amenaza no sea real |
| Be very afraid you’ve made your last deal | Ten mucho miedo de haber hecho tu último trato |
| Business men and money spinners rape the earth for gain | Los hombres de negocios y los tejedores de dinero violan la tierra para obtener ganancias. |
| They don’t like my ideas they label me insane | No les gustan mis ideas me tachan de loco |
| Don’t be afraid the threat’s not for real | No tengas miedo de que la amenaza no sea real |
| Be very afraid you’ve made your last deal | Ten mucho miedo de haber hecho tu último trato |
| Two thousand years of looking for utopia | Dos mil años de buscar la utopía |
| Two thousand years of babylon rising | Dos mil años de levantamiento de Babilonia |
| Don’t be afraid the threat’s not for real | No tengas miedo de que la amenaza no sea real |
| Be very afraid you’ve made your last deal | Ten mucho miedo de haber hecho tu último trato |
