Traducción de la letra de la canción Coda - Threshold

Coda (original)

I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Sunken eyes that now behold
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Fatal inhibitions
As my purpose now unfolds
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I am flame, desire burning your heart
I am damned, forever failing to start
And when the spirit departs
I’ll walk with god in the stars
I am black, the shades of grey in your white
I am back, assigning blame when you’re right
And your wrongs repeating time after time
Face down now in amongst your mistakes now
Drown open mouthed no escape now allowed
The fight is still on despite all you’ve become
Now remain brave now fight because you
Can save somehow what was lost
Remember the power you found
As you made up lost ground
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I have found, the roots of man in the earth
To the ground, we walk with consciousness blurred
Only with the blueprint submerged, can we finally learn
Icon crowned, forging wounds in the skin
Last in line, for redemption within
Without the scars that you’ve carried
Your renewal begins
Face up now take your place on the stage and bow
To the crowds now devout and proud
We look to the sun, now your life’s work is done
Celebrate out loud, raise your voice to the sky and shout
We’re sorry we’ve lost you
We remember all that you gave
In our hearts you’ll remain
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember

(traducción)

Romperé esta creencia
Exhibiciones de los débiles
Ojos hundidos que ahora contemplan
tu y yo sostenidos en relieve
Como la partición del mar
Inhibiciones fatales
Como mi propósito ahora se desarrolla
Derribaré estos muros
Derribaré estos muros
Derribaré estos muros
Derribaré estos muros
Derribaré estos muros
Soy llama, deseo quemando tu corazón
Estoy maldito, siempre fallando al comenzar
Y cuando el espíritu se va
Caminaré con dios en las estrellas
Soy negro, los tonos de gris en tu blanco
Estoy de vuelta, asignando la culpa cuando tienes razón
Y tus errores se repiten una y otra vez
Boca abajo ahora entre tus errores ahora
Ahogarse con la boca abierta ahora no se permite escapar
La lucha sigue a pesar de todo lo que te has convertido
Ahora sigue siendo valiente, ahora lucha porque tú
Puede salvar de alguna manera lo que se perdió
Recuerda el poder que encontraste
Mientras recuperabas el terreno perdido
Romperé esta creencia
Exhibiciones de los débiles
Recuerda recuerda
tu y yo sostenidos en relieve
Como la partición del mar
Recuerda recuerda
he encontrado, las raices del hombre en la tierra
Al suelo, caminamos con la conciencia borrosa
Solo con el plano sumergido, podemos finalmente aprender
Icono coronado, forjando heridas en la piel
Último en la fila, para redención dentro de
Sin las cicatrices que has llevado
Comienza tu renovación
Boca arriba ahora toma tu lugar en el escenario y haz una reverencia
A las multitudes ahora devotas y orgullosas
Miramos al sol, ahora el trabajo de tu vida está hecho
Celebra en voz alta, levanta la voz al cielo y grita
Lamentamos haberte perdido
Recordamos todo lo que diste
En nuestros corazones permanecerás
Romperé esta creencia
Exhibiciones de los débiles
Recuerda recuerda
tu y yo sostenidos en relieve
Como la partición del mar
Recuerda recuerda
Romperé esta creencia
Exhibiciones de los débiles
Recuerda recuerda
tu y yo sostenidos en relieve
Como la partición del mar
Recuerda recuerda